1
00:00:02,724 --> 00:00:04,517
-ЭНДИ: Да.
-Они спросили меня,
вы встречались?

2
00:00:04,620 --> 00:00:06,103
-Нас двое?
-РЕЙЧЕЛ: О, Боже мой.
-[Энди смеется]

3
00:00:06,206 --> 00:00:07,482
СЭМ:
Я помолвлен.

4
00:00:07,586 --> 00:00:09,310
Детка, если ты это смотришь,

5
00:00:09,413 --> 00:00:13,068
я не в отношениях
с Сьеррой на Survivor.

6
00:00:13,172 --> 00:00:16,103
ПРОБСТ:
Ранее в Survivor...

7
00:00:17,862 --> 00:00:19,241
СЬЮ:
Кайл хотел, чтобы я ушел.

8
00:00:19,344 --> 00:00:21,241
Я собираюсь отомстить.

9
00:00:21,344 --> 00:00:22,827
РИМ:
«Поздравляю».

10
00:00:22,931 --> 00:00:25,448
Это точно
то, что мне нужно, детка.

11
00:00:28,413 --> 00:00:30,103
мне кажется
Я запускаю эту игру прямо сейчас.

12
00:00:36,586 --> 00:00:38,206
ТИНИ:
Я чувствую близость
личная связь с Айшей.

13
00:00:41,172 --> 00:00:42,482
Но если Айша не будет

14
00:00:42,586 --> 00:00:43,793
работай со мной,

15
00:00:43,896 --> 00:00:46,413
стоит ли?
держать ее в этой игре?

16
00:00:53,517 --> 00:00:55,137
Если у кого-то есть преимущество

17
00:00:55,241 --> 00:00:56,689
или кумир
и ты хочешь в это поиграть...

18
00:00:56,793 --> 00:00:58,310
Одну секунду, Джефф.

19
00:00:58,413 --> 00:00:59,689
Я смог найти кумира

20
00:00:59,793 --> 00:01:01,172
это хорошо
для одного Племенного Совета,

21
00:01:01,275 --> 00:01:02,655
так что я собираюсь использовать его сейчас.

22
00:01:02,758 --> 00:01:04,586
Первый голос: Сол.

23
00:01:06,827 --> 00:01:09,586
Третий человек проголосовал против
из Survivor47:

24
00:01:09,689 --> 00:01:10,724
Айша.

25
00:01:13,862 --> 00:01:15,172
Племя высказалось.

26
00:01:20,310 --> 00:01:22,344
♪ ♪

27
00:01:27,724 --> 00:01:28,655
ТИНИ:
Сол...

28
00:01:28,758 --> 00:01:30,206
Да?

29
00:01:30,310 --> 00:01:32,931
ТИНИ:
Тебе есть что сказать
сразу с места в карьер?

30
00:01:33,033 --> 00:01:34,689
Я рад, что я все еще здесь,

31
00:01:34,793 --> 00:01:36,482
но, э-э, да,
Я имею в виду, ребята, вы меня поняли.

32
00:01:36,586 --> 00:01:37,931
Отлично сработано.

33
00:01:38,033 --> 00:01:39,413
Сегодня вечером на Совете Племени,

34
00:01:39,517 --> 00:01:42,000
моя задница была ошеломлена.

35
00:01:42,103 --> 00:01:43,551
И люди, о которых я думал
были моими союзниками,

36
00:01:43,655 --> 00:01:45,896
Киш и Тини,

37
00:01:46,000 --> 00:01:47,931
они пошли против
то, что я думал, должно было случиться.

38
00:01:48,033 --> 00:01:49,931
И Рим все еще здесь.

39
00:01:50,033 --> 00:01:51,448
Вот что
Я больше расстроен из-за этого.

40
00:01:51,551 --> 00:01:54,310
Мы знаем, кто такой Рим.
Мы знаем, что он за парень.

41
00:01:54,413 --> 00:01:56,137
-РОМ: Я знаю, что ты голосовал за меня.
-Ага.

42
00:01:56,241 --> 00:01:57,482
И, э...

43
00:01:57,586 --> 00:02:00,034
Это была часть плана...
то, что я думал, было планом.

44
00:02:00,137 --> 00:02:01,344
И ты голосовал за меня?

45
00:02:01,448 --> 00:02:02,724
Нет.

46
00:02:02,827 --> 00:02:05,172
-СОЛ: Кто голосовал за меня?
-Мы поговорим.

47
00:02:05,275 --> 00:02:07,827
СОЛ:
Я нахожусь в самом низу своего племени.

48
00:02:07,931 --> 00:02:10,517
Мне нужно быстро с этим справиться,
и мне нужно прийти в себя.

49
00:02:10,620 --> 00:02:12,655
В противном случае я пойду домой.

50
00:02:12,758 --> 00:02:14,931
-Я просто хочу сказать, что мне очень жаль...
-Хорошо.

51
00:02:15,034 --> 00:02:17,172
...потому что я голосовал за тебя,
и мне нужно это объяснить.

52
00:02:17,275 --> 00:02:18,689
-Вы голосовали за меня?
-Да.

53
00:02:18,793 --> 00:02:20,137
Хорошо.

54
00:02:20,241 --> 00:02:22,413
И я знаю, что это противоречит
каждое обещание, которое я дал тебе,

55
00:02:22,517 --> 00:02:24,034
и я понимаю
если ты злишься.

56
00:02:24,137 --> 00:02:26,206
Я хотел бы заявить права
голосование за Сола

57
00:02:26,310 --> 00:02:28,034
как чисто этот вдохновитель

58
00:02:28,137 --> 00:02:32,137
стратегический план,
но это не совсем так.

59
00:02:32,241 --> 00:02:34,551
я не мог понять
записываю имя Айши

60
00:02:34,655 --> 00:02:37,034
из-за
моя эмоциональная связь с ней.

61
00:02:37,137 --> 00:02:38,379
Знаешь, это не момент

62
00:02:38,482 --> 00:02:40,482
где я такой: «Да,
мы только что забили тупик».

63
00:02:40,586 --> 00:02:42,965
Это момент, когда я расстраиваюсь.

64
00:02:43,067 --> 00:02:44,413
Я-я думаю, это будет преследовать меня.

65
00:02:44,517 --> 00:02:46,413
Я думаю, это будет типа...

66
00:02:49,206 --> 00:02:50,448
Это игра.

67
00:02:50,551 --> 00:02:52,930
И если люди, играющие
игра этого не выдержит,

68
00:02:53,034 --> 00:02:54,724
это на них. Дело не в тебе.

69
00:02:54,827 --> 00:02:55,965
-Хорошо?
-Я знаю, но, типа,

70
00:02:56,067 --> 00:02:58,241
я человек
кто не может с этим справиться, тот действительно...

71
00:02:58,344 --> 00:03:00,137
Ты сможешь...

72
00:03:01,137 --> 00:03:02,931
Я хотел выйти сюда
и быть таким злодеем

73
00:03:03,034 --> 00:03:05,586
выдающийся игрок
кто мог принимать решения

74
00:03:05,689 --> 00:03:08,206
основано исключительно на
как я могу продвинуться в игре.

75
00:03:08,310 --> 00:03:10,068
Но в то же время,
Я знаю себя.

76
00:03:10,172 --> 00:03:11,724
Я чувствительный.

77
00:03:11,827 --> 00:03:13,965
И это то, что
Мне просто нужно научиться балансировать

78
00:03:14,068 --> 00:03:15,827
как я продвигаюсь вперед в этой игре.

79
00:03:17,379 --> 00:03:18,793
Нет.

80
00:03:18,896 --> 00:03:20,896
Вот почему я был очень... я был,
типа, я думал, что это ты.

81
00:03:21,000 --> 00:03:23,241
РИМ:
мне кажется
мы все сыграли это идеально.

82
00:03:23,344 --> 00:03:26,793
И теперь у нас есть
альянс большинства.

83
00:03:26,896 --> 00:03:28,413
Мы получили прочный союз.

84
00:03:28,517 --> 00:03:30,517
Типа, мы,
мы готовы к работе.

85
00:03:30,620 --> 00:03:32,206
[смеется]

86
00:03:32,310 --> 00:03:35,620
Сегодня вечером Совет Племени отправился
именно так, как я хотел, чтобы все прошло.

87
00:03:35,724 --> 00:03:37,448
Айша пошла домой.

88
00:03:37,551 --> 00:03:40,827
-Сол облажался,
и он знает, что он на дне.
-[вздыхает]

89
00:03:40,930 --> 00:03:42,758
И Рим в итоге победил,
детка.

90
00:03:42,862 --> 00:03:44,793
Мы все сделали это
через наш первый Tribal.

91
00:03:44,896 --> 00:03:45,896
-КИШАН: Да.
-РОМ: Мм-хм.

92
00:03:46,000 --> 00:03:47,758
-Это огромно.
-РОМ: Мм-хм.

93
00:03:49,930 --> 00:03:50,827
КИШАН:
Да.

94
00:03:50,930 --> 00:03:52,310
Что, типа...

95
00:03:54,586 --> 00:03:56,620
ЖЕНЕВЬЕВА:
О, Боже мой.

96
00:04:00,758 --> 00:04:01,655
Ага.

97
00:04:01,758 --> 00:04:03,103
Эта игра на выживание продолжается

98
00:04:03,206 --> 00:04:04,413
идеально для меня
до этого момента.

99
00:04:04,517 --> 00:04:07,724
мне кажется
Я все контролирую.

100
00:04:07,827 --> 00:04:09,862
Так что, если нам нужно идти
снова вернемся в Совет Племени,

101
00:04:09,965 --> 00:04:14,344
Я уверен на 110%
это будет Сол.

102
00:04:14,448 --> 00:04:16,413
♪ ♪

103
00:04:44,068 --> 00:04:46,000
♪ ♪

104
00:05:15,172 --> 00:05:17,448
♪ ♪

105
00:05:19,793 --> 00:05:21,827
♪ ♪

106
00:05:23,379 --> 00:05:25,827
СЭМ:♪ Да, сверху, и
ты знаешь, что бары — это глупо♪

107
00:05:25,931 --> 00:05:27,379
♪ Иду за деньгами ♪

108
00:05:27,482 --> 00:05:29,310
♪ И я о
заработать миллион на Survivor ♪

109
00:05:29,413 --> 00:05:30,724
♪ Да, с Гатой♪

110
00:05:30,827 --> 00:05:33,137
♪ Да, ты знаешь,
Мне так жарко, и я хочу♪

111
00:05:33,241 --> 00:05:34,724
♪ И я надеюсь, что ты слушаешь♪

112
00:05:34,827 --> 00:05:37,275
♪ Надо это почистить
как будто у меня есть Листерин♪

113
00:05:37,379 --> 00:05:39,793
♪ Я кончаю сильно,
все это знают♪

114
00:05:39,896 --> 00:05:42,000
♪ Когда я приду,
Я этого даже не показываю♪

115
00:05:42,103 --> 00:05:44,620
♪ Потому что мы идем на вызов,
и ты знаешь, что мы победим♪

116
00:05:44,724 --> 00:05:45,689
♪ Снова и снова♪

117
00:05:45,793 --> 00:05:47,379
♪ И Джефф говорит: "Давай"♪

118
00:05:47,482 --> 00:05:48,896
♪ Мы сделаем это♪

119
00:05:49,000 --> 00:05:51,172
♪ Все знают
когда мы это сделаем, это было включено.♪

120
00:05:51,275 --> 00:05:52,551
Ах, черт. Это было плохо.

121
00:05:52,655 --> 00:05:54,034
-Это было плохо...
-Нет, это было так хорошо!

122
00:05:54,137 --> 00:05:56,137
СЭМ:
Фристайл,
плыву по течению

123
00:05:56,241 --> 00:05:58,000
это своего рода
как я играю в Survivor.

124
00:05:58,103 --> 00:05:59,000
И прямо сейчас

125
00:05:59,103 --> 00:06:00,689
Сьерра — мой номер один.

126
00:06:00,793 --> 00:06:02,482
Мы двое
сидят посередине.

127
00:06:02,586 --> 00:06:05,000
Итак, если мы пойдем в Совет Племени,

128
00:06:05,103 --> 00:06:07,827
мы можем придерживаться
с Аникой и Рэйчел

129
00:06:07,931 --> 00:06:10,965
или забери Энди,
и у нас по-прежнему большинство.

130
00:06:11,068 --> 00:06:12,482
Так что мы в курсе
и в середине

131
00:06:12,586 --> 00:06:13,758
и на водительском сиденье.

132
00:06:14,793 --> 00:06:16,379
-Ты чувствуешь себя хорошо?
-Я чувствую себя хорошо.

133
00:06:16,482 --> 00:06:17,862
Хорошо, хорошо.

134
00:06:17,965 --> 00:06:19,000
Ага.

135
00:06:21,379 --> 00:06:22,310
Нет.

136
00:06:22,413 --> 00:06:23,413
Я не думаю, что это важный фактор.

137
00:06:23,517 --> 00:06:24,620
-Я не думаю...
-И я не думаю,

138
00:06:24,724 --> 00:06:25,827
я не думаю
это было то, что нужно Ани

139
00:06:25,931 --> 00:06:27,758
вернуться и типа заговорить

140
00:06:27,862 --> 00:06:29,103
в наши головы тоже, но...

141
00:06:29,206 --> 00:06:30,724
нам нужно убедиться
мы очищаем этот воздух.

142
00:06:30,827 --> 00:06:31,793
Конечно.

143
00:06:31,896 --> 00:06:34,275
Потому что это изменится
вся моя игра.

144
00:06:34,379 --> 00:06:35,931
Когда Аника
вернулся из путешествия,

145
00:06:36,034 --> 00:06:37,793
она сказала
другие племена подхватывают

146
00:06:37,896 --> 00:06:39,517
что Сэм и я
работают вместе.

147
00:06:39,620 --> 00:06:42,448
Мы не встречаемся,
но мы работаем вместе.

148
00:06:42,551 --> 00:06:44,275
И что
дает им такую атмосферу?

149
00:06:44,379 --> 00:06:45,655
Я не уверен.

150
00:06:45,758 --> 00:06:47,965
Ты провел так много времени в одиночестве
с Ани и Рэйчел,

151
00:06:48,068 --> 00:06:50,482
- Типа, поровну. Типа,
почему мы встречаемся?
-Знаю, знаю.

152
00:06:50,586 --> 00:06:53,137
-Почему ты не мог быть
встречаешься с Ани или Рэйчел?
-Ани говорит, что это эстетично.

153
00:06:53,241 --> 00:06:55,344
-Она сказала,
это Кен и Барби, и...
-Кен и Барби?

154
00:06:55,448 --> 00:06:56,862
Убирайся отсюда.

155
00:06:56,965 --> 00:06:58,379
Что бы ни. я даже не
позволю этому проникнуть мне в голову.

156
00:06:58,482 --> 00:06:59,517
Но я думаю,

157
00:06:59,620 --> 00:07:01,413
двигаться вперед в игре,
я не

158
00:07:01,517 --> 00:07:04,172
хочу, чтобы они знали, что мы с Сэмом
это тесный союз.

159
00:07:04,275 --> 00:07:06,689
Так что я собираюсь убедиться
Аника и Рэйчел знают

160
00:07:06,793 --> 00:07:08,448
что я хочу с ними работать

161
00:07:08,551 --> 00:07:10,793
и убедитесь
эта линия вроде бы ясна.

162
00:07:14,793 --> 00:07:15,758
[смеется]

163
00:07:15,862 --> 00:07:16,827
О, мы одни?

164
00:07:16,931 --> 00:07:17,931
-Ага.
-Ага.

165
00:07:18,034 --> 00:07:19,517
Что ты...
Как вам, эээ...

166
00:07:19,620 --> 00:07:21,965
Что я сказал?
... Кормильцы.

167
00:07:22,068 --> 00:07:23,103
Ох, ох, ох, Кормильцы.

168
00:07:23,206 --> 00:07:25,172
Кормильцы? Да. Да.

169
00:07:25,275 --> 00:07:27,172
-Мы. Мы кормильцы.
-Верно?

170
00:07:27,275 --> 00:07:29,206
-И мы выиграем этот хлеб.
-[визжит]

171
00:07:29,310 --> 00:07:32,448
АНИКА: Когда это произойдет
лагерной жизни и испытаний,

172
00:07:32,551 --> 00:07:34,862
три девушки здесь
действительно были

173
00:07:34,965 --> 00:07:37,482
силы этого племени.

174
00:07:37,586 --> 00:07:41,448
И поэтому мы называем себя
Альянс «Кормилец».

175
00:07:41,551 --> 00:07:43,344
У нас очень типа...

176
00:07:44,758 --> 00:07:46,034
...отношения.

177
00:07:46,137 --> 00:07:47,655
СЬЕРРА:
Я просто хочу убедиться,
по крайней мере идти

178
00:07:47,758 --> 00:07:48,896
во всем, это мы трое.

179
00:07:49,000 --> 00:07:50,448
-100%.
-Боже мой. Чувак. Сьерра.

180
00:07:50,551 --> 00:07:52,344
-Пусть видят.
-Посмотри мне в глаза.
Посмотри мне в глаза.

181
00:07:52,448 --> 00:07:53,931
-Абсолютно.
-РЕЙЧЕЛ: Да.
-Хорошо.

182
00:07:54,034 --> 00:07:56,482
РЕЙЧЕЛ:
Наличие сильного альянса
женщин невероятно.

183
00:07:56,586 --> 00:07:59,172
Аника была
мой номер один с первого дня.

184
00:07:59,275 --> 00:08:01,758
А еще у меня есть Сьерра,
которому я тоже очень доверяю

185
00:08:01,862 --> 00:08:03,379
в этот момент,
для меня это потрясающе.

186
00:08:03,482 --> 00:08:04,862
Кормильцы.

187
00:08:04,965 --> 00:08:06,034
- Кормильцы?
-[смеется]

188
00:08:06,137 --> 00:08:07,413
Я чувствую себя хорошо.

189
00:08:07,517 --> 00:08:09,827
Я чувствую, что моя игра
все идет так хорошо, как я мог надеяться

190
00:08:09,931 --> 00:08:11,137
это могло бы произойти прямо сейчас.

191
00:08:18,517 --> 00:08:20,551
♪ ♪

192
00:08:23,413 --> 00:08:24,896
ТИЯНА:
Сью?

193
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
-[Сью резко выдыхает]
-ТИЯНА: Ты в порядке?
Что случилось?

194
00:08:27,103 --> 00:08:28,517
Просто чувство эмоциональности.
[резко выдыхает]

195
00:08:28,620 --> 00:08:29,517
[всхлипывает]

196
00:08:29,620 --> 00:08:31,000
Я просто, эм...

197
00:08:31,103 --> 00:08:33,931
я чувствую себя как
Я устал, понимаешь?

198
00:08:34,034 --> 00:08:35,931
Например, когда я устаю,
Я просто испытываю эмоции.

199
00:08:36,034 --> 00:08:38,000
[резко выдыхает, всхлипывает]

200
00:08:38,102 --> 00:08:40,620
[смеется]:
Я не хочу плакать по телевизору.

201
00:08:40,724 --> 00:08:42,827
Вступайте в клуб. Я уже это сделал.

202
00:08:42,931 --> 00:08:44,344
Пришлось немного поплакать

203
00:08:44,448 --> 00:08:45,689
- сегодня утром.
-СЬЮ: Ты это сделал?

204
00:08:45,793 --> 00:08:47,758
Ага. Как только вы примете
что это часть процесса,

205
00:08:47,862 --> 00:08:50,034
это немного проще
выпустить.

206
00:08:50,137 --> 00:08:52,482
Еще до того, как я
зашел в эту игру,

207
00:08:52,586 --> 00:08:55,379
моя цель номер один для союзника
собирался быть

208
00:08:55,482 --> 00:08:57,172
пожилая женщина,
желательно мать.

209
00:08:57,275 --> 00:08:59,000
Я хотел поиграть со Сью,

210
00:08:59,103 --> 00:09:03,172
и остров удачи
принес мне Сью.

211
00:09:03,275 --> 00:09:04,586
-Чувствуешь себя немного лучше?
-Ага.

212
00:09:04,689 --> 00:09:06,103
-Обними меня.
-Спасибо.

213
00:09:06,206 --> 00:09:08,758
-Знаешь, я тебя поймал, да?
-Я знаю, что ты делаешь. Спасибо.

214
00:09:08,862 --> 00:09:10,379
ГЕЙБ:
Я думаю, она кто-то
кто действительно носит свое сердце

215
00:09:10,482 --> 00:09:13,655
на ее рукаве, но
она мне тоже все рассказывает.

216
00:09:13,758 --> 00:09:15,758
-Я защищу тебя.
-Да, и я защищу тебя.

217
00:09:15,862 --> 00:09:17,068
-100%.
-Ага.

218
00:09:17,172 --> 00:09:18,344
ГЕЙБ:
Сью дала мне

219
00:09:18,448 --> 00:09:21,241
каждая часть знаний
что у нее есть в этой игре,

220
00:09:21,344 --> 00:09:25,310
так что я очень уверен в
мой союз со Сью прямо сейчас.

221
00:09:25,413 --> 00:09:27,448
-КАЙЛ: Ты должен быть
горжусь собой.
-СЬЮ: Спасибо.

222
00:09:30,482 --> 00:09:32,241
Да, я знаю.

223
00:09:32,344 --> 00:09:34,413
Я знаю. Не могу дождаться.

224
00:09:37,827 --> 00:09:39,551
-Ага.
-Да, правда.

225
00:09:39,655 --> 00:09:43,310
СЬЮ:
Прямо сейчас люди видят меня
как мама. Я бабушка.

226
00:09:43,413 --> 00:09:46,103
100%, они меня недооценивают

227
00:09:46,206 --> 00:09:48,482
потому что я
старшее поколение,

228
00:09:48,586 --> 00:09:51,724
но я прячусь
много из моего племени.

229
00:09:51,827 --> 00:09:55,137
Они понятия не имеют
что мне 58 лет.

230
00:09:57,172 --> 00:09:58,103
-КАЙЛ: Черт. Действительно?
-Ага.

231
00:09:58,206 --> 00:09:59,310
Мол, это потрясающе.

232
00:09:59,413 --> 00:10:02,068
Это типа...
Если на то будет воля Господа,

233
00:10:02,172 --> 00:10:03,689
это оставляет много времени.

234
00:10:03,793 --> 00:10:06,620
Мне не нужно быть инвалидом-колясочником
вокруг, или нужна трость, или нужна...

235
00:10:06,724 --> 00:10:10,034
-Нет.
-Ты знаешь,
Я могу просто сделать все это, так что...

236
00:10:10,137 --> 00:10:13,551
Они понятия не имеют
что я крутой пилот,

237
00:10:13,655 --> 00:10:15,689
и я адреналиновый наркоман

238
00:10:15,793 --> 00:10:17,724
всегда ищу спешку.

239
00:10:17,827 --> 00:10:19,655
Я здесь ради путешествия.
я здесь ради

240
00:10:19,758 --> 00:10:21,482
острые ощущения от этого.

241
00:10:21,586 --> 00:10:24,344
И это интересно, потому что
никто никогда не заподозрит

242
00:10:24,448 --> 00:10:28,068
что я провожу время
тайно ищу кумира.

243
00:10:28,172 --> 00:10:30,862
Я хочу эту силу.
Я хочу эту защиту.

244
00:10:30,965 --> 00:10:34,379
я хочу острых ощущений
найти кумира.

245
00:10:38,965 --> 00:10:40,413
Ах. Ой.

246
00:10:40,517 --> 00:10:42,448
Ни за что.

247
00:10:42,551 --> 00:10:46,034
Это
долбаное преимущество «Остерегайтесь».

248
00:10:46,137 --> 00:10:47,862
я не мог открыть
этот пакет достаточно быстрый.

249
00:11:04,551 --> 00:11:07,896
Карта дала мне
очень конкретные инструкции.

250
00:11:08,000 --> 00:11:09,275
Теперь я должен это получить.

251
00:11:09,379 --> 00:11:12,862
Но если я не найду
ту пальму и возьми моего кумира,

252
00:11:12,965 --> 00:11:14,103
Я не голосую.

253
00:11:14,206 --> 00:11:16,103
Итак, это за колодцем.

254
00:11:16,206 --> 00:11:18,310
Идем в этом направлении.

255
00:11:19,965 --> 00:11:22,172
Веревка была спрятана в лозах.

256
00:11:22,275 --> 00:11:24,586
Но теперь, когда я знал
то, что я искал,

257
00:11:24,689 --> 00:11:27,448
эта веревка выделялась
как больной палец.

258
00:11:29,517 --> 00:11:31,551
♪ ♪

259
00:11:41,586 --> 00:11:42,827
Ведро треснет,

260
00:11:42,931 --> 00:11:44,931
и краска просто лопается
повсюду.

261
00:11:45,034 --> 00:11:47,620
И я вижу там идола.

262
00:11:49,482 --> 00:11:51,862
понятия не имею
что я собираюсь делать.

263
00:11:51,965 --> 00:11:54,448
Очевидно, я не хочу
попасться с поличным.

264
00:11:54,551 --> 00:11:56,689
Это безумие.

265
00:11:56,793 --> 00:11:59,896
Это ужасно
увидеть всю эту краску.

266
00:12:00,000 --> 00:12:03,137
Это похоже на
кровь брызнула повсюду.

267
00:12:03,241 --> 00:12:04,793
И мне нужно замести следы

268
00:12:04,896 --> 00:12:08,517
потому что я не хочу никого
зная, что у меня есть кумир.

269
00:12:19,241 --> 00:12:21,344
♪ ♪

270
00:12:21,448 --> 00:12:23,586
Это буквально
как место преступления,

271
00:12:23,689 --> 00:12:24,862
что я был убийцей,

272
00:12:24,965 --> 00:12:26,206
и теперь я пытаюсь

273
00:12:26,310 --> 00:12:27,448
чтобы замести мои следы.

274
00:12:27,551 --> 00:12:31,310
я в таком отчаянии
избавиться от всех улик,

275
00:12:31,413 --> 00:12:33,310
зная, что полиция
придут в любую секунду.

276
00:12:33,413 --> 00:12:34,379
Я должен все скрыть

277
00:12:34,482 --> 00:12:35,689
чтобы никто не знал, что это я.

278
00:12:35,793 --> 00:12:39,206
У меня краска на ногах.
Это на колодце с водой.

279
00:12:39,310 --> 00:12:42,620
И потом, вдобавок ко всему,
на деревьях была краска.

280
00:12:42,724 --> 00:12:44,931
Это просто вышло из-под контроля.

281
00:12:45,034 --> 00:12:46,965
я убью Джеффа
за то, что сделал это так сложно.

282
00:12:47,068 --> 00:12:48,793
Это забирает меня навсегда,

283
00:12:48,896 --> 00:12:50,827
но я постепенно вижу прогресс.

284
00:12:50,931 --> 00:12:53,655
И, наконец,
Я избавился от всех улик.

285
00:12:53,758 --> 00:12:56,482
Ни один человек никогда не будет,
когда-нибудь узнаешь, что у меня есть

286
00:12:56,586 --> 00:12:58,275
идол скрытого иммунитета.

287
00:12:58,379 --> 00:12:59,620
Я снял это.

288
00:13:00,689 --> 00:13:02,448
Я снял это.

289
00:13:04,827 --> 00:13:06,137
Привет. Как прошла прогулка?

290
00:13:07,206 --> 00:13:08,379
Да, я просто расслабляюсь.

291
00:13:08,482 --> 00:13:09,758
Нет, я в порядке. Я в порядке.

292
00:13:09,862 --> 00:13:11,172
Я просто хотел расслабиться
ненадолго и просто...

293
00:13:11,275 --> 00:13:12,344
-КАРОЛИНА: Конечно.
-Я не знаю.

294
00:13:12,448 --> 00:13:14,034
В порядке ли твой подбородок?

295
00:13:14,137 --> 00:13:15,137
Ага.

296
00:13:16,965 --> 00:13:18,137
Ты упал?

297
00:13:18,241 --> 00:13:19,724
-Я играл с мачете.
Я в порядке.
-[вздыхает]

298
00:13:19,827 --> 00:13:21,586
Я просто, все в порядке.

299
00:13:21,689 --> 00:13:23,275
ТИЯНА:
Это кровь в твоих волосах?

300
00:13:25,896 --> 00:13:27,517
Я в порядке. Я не порезался.

301
00:13:27,620 --> 00:13:28,793
Я-я только что сделал какую-то глупость.

302
00:13:28,896 --> 00:13:30,241
Я в порядке.

303
00:13:33,137 --> 00:13:36,827
ТИЯНА:
Кэролайн и я
нашел Сью с мачете.

304
00:13:36,931 --> 00:13:40,344
Там кровь повсюду
ее руки и все лицо.

305
00:13:40,448 --> 00:13:42,344
Сразу же,
мой красный флаг был поднят

306
00:13:42,448 --> 00:13:44,551
потому что я был
немного в замешательстве, что

307
00:13:44,655 --> 00:13:45,758
она могла бы это сделать.

308
00:13:45,862 --> 00:13:47,103
СЬЮ:
Я в порядке, но я просто...

309
00:13:47,206 --> 00:13:49,034
Мне нужно прибраться.
Я немного в беспорядке. [смеется]

310
00:13:49,137 --> 00:13:50,862
-КАРОЛИНА: Всё в порядке.
-Но я поговорю
к вам, ребята, позже.

311
00:13:50,965 --> 00:13:52,206
Не торопись. Мы, вероятно,

312
00:13:52,310 --> 00:13:53,413
-быть на пляже,
эээ, крабинг.
-Хорошо.

313
00:13:53,517 --> 00:13:55,206
-Хорошо. Спасибо.
-ТИЯНА: Да.

314
00:13:56,206 --> 00:13:57,310
Боже мой.

315
00:14:01,896 --> 00:14:03,413
Я должен следить

316
00:14:03,517 --> 00:14:04,724
на Сью.

317
00:14:04,827 --> 00:14:05,724
Я подозрителен.

318
00:14:05,827 --> 00:14:07,862
Я чувствую запах BS издалека.

319
00:14:07,965 --> 00:14:10,137
Стреляй, стреляй, стреляй.

320
00:14:14,793 --> 00:14:16,827
♪ ♪

321
00:14:25,172 --> 00:14:27,931
РИМ:
Вчера вечером я играл своего кумира
это было хорошо для одного племени.

322
00:14:28,034 --> 00:14:31,034
Обычно,
этот кумир заменяется.

323
00:14:31,137 --> 00:14:33,137
-ТИНИ: Это сложно.
-Ага.

324
00:14:33,241 --> 00:14:35,275
Знаешь, я знаю это
Я, наверное, лучший

325
00:14:35,379 --> 00:14:36,551
в поисках кумиров
в моем племени,

326
00:14:36,655 --> 00:14:37,931
это утешительно,

327
00:14:38,034 --> 00:14:40,862
но все прямо сейчас
ищет кумиров.

328
00:14:40,965 --> 00:14:42,000
Нет.

329
00:14:45,000 --> 00:14:47,689
РИМ:
Сол внимательно смотрит
ради этого кумира,

330
00:14:47,793 --> 00:14:49,034
и это очень страшно.

331
00:14:49,137 --> 00:14:50,275
Мы хотим убедиться в этом,

332
00:14:50,379 --> 00:14:52,241
несмотря ни на что, Сол не может найти

333
00:14:52,344 --> 00:14:54,655
этот идол.
Кто угодно, только не Сол. Кто угодно, только не Сол.

334
00:15:01,379 --> 00:15:03,000
Если ты собираешься
продолжайте искать, это...

335
00:15:03,103 --> 00:15:04,482
Да, это больше
угрозы, чем кто-то

336
00:15:04,586 --> 00:15:06,655
просто сижу в лагере
пытаюсь быть кумбая.

337
00:15:08,620 --> 00:15:09,758
Правда, чувак?

338
00:15:09,862 --> 00:15:11,172
Я знаю, что он делает.

339
00:15:11,275 --> 00:15:13,724
Он хочет проголосовать за меня,
и он пытается помешать мне

340
00:15:13,827 --> 00:15:16,862
из поиска кумиров
так что я его не получаю.

341
00:15:16,965 --> 00:15:18,206
И он угрожает мне
сделать это.

342
00:15:19,896 --> 00:15:21,241
Я просто говорю,
есть время сделать это

343
00:15:21,344 --> 00:15:22,275
и есть время не делать этого.

344
00:15:22,379 --> 00:15:24,000
И, типа,
люди наверху,

345
00:15:24,103 --> 00:15:25,896
у них вроде есть
эта свобода делать это.

346
00:15:26,000 --> 00:15:27,896
Но, типа, я не знаю
почему ты просто увеличил бы

347
00:15:28,000 --> 00:15:29,448
мишень на твоей спине.

348
00:15:29,551 --> 00:15:30,655
СОЛ:
Он типа
на десять лет моложе меня,

349
00:15:30,758 --> 00:15:33,620
и он разговаривает со мной
как будто я ребенок.

350
00:15:33,724 --> 00:15:35,379
Какого черта? Что?

351
00:15:35,482 --> 00:15:36,758
Что происходит прямо сейчас?

352
00:15:36,862 --> 00:15:38,758
И снова мне нужно идти в Дзен.

353
00:15:38,862 --> 00:15:40,275
[имитирует пение]

354
00:15:40,379 --> 00:15:41,896
— Сол, расслабься.

355
00:15:42,000 --> 00:15:43,620
РИМ:
я не хочу его
вообще ищу кумира.

356
00:15:43,724 --> 00:15:45,517
Это будет проблемой.

357
00:15:45,620 --> 00:15:47,793
Мы в порядке
если он его не найдет.

358
00:15:47,896 --> 00:15:50,137
-РОМ: Да.
- Который в этот момент
он этого не сделал.

359
00:15:50,241 --> 00:15:53,931
Соль и Рим
находятся на противоположных планетах,

360
00:15:54,034 --> 00:15:56,103
и это для меня позитив.

361
00:15:56,206 --> 00:15:58,275
Я здесь не для того, чтобы перестраховаться.
Я здесь, чтобы создать хаос,

362
00:15:58,379 --> 00:16:02,206
вот почему я настаивал
чтобы они продолжали сталкиваться,

363
00:16:02,310 --> 00:16:04,620
так они не будут работать
друг с другом.

364
00:16:08,931 --> 00:16:11,758
Я думаю, моя сила
знакомится с людьми,

365
00:16:11,862 --> 00:16:13,137
действительно понимая их,

366
00:16:13,241 --> 00:16:15,689
и тогда иметь возможность
красиво манипулировать ими.

367
00:16:15,793 --> 00:16:17,896
я никогда не был
раньше была няней.

368
00:16:18,000 --> 00:16:19,206
Действительно?

369
00:16:19,310 --> 00:16:21,206
-РИМ: Нет.
-Это была моя первая работа.

370
00:16:21,310 --> 00:16:23,275
Эй, мы идем
ищу кумира, ребята,

371
00:16:23,379 --> 00:16:24,482
если вы, ребята, хотите прийти.

372
00:16:27,413 --> 00:16:29,103
я просто собираюсь
чтобы пополнить мою воду.

373
00:16:31,137 --> 00:16:33,724
♪ ♪

374
00:16:33,827 --> 00:16:36,620
я сейчас собираюсь
пойти за кокосом после этого.

375
00:16:45,655 --> 00:16:47,896
С Римом все по-своему

376
00:16:48,000 --> 00:16:50,172
или «Я надуюсь
как пятилетний».

377
00:16:50,275 --> 00:16:52,379
Он бросит
самая большая истерика.

378
00:16:52,482 --> 00:16:53,724
Я не пытаюсь иметь дело
с этим целый день.

379
00:16:53,827 --> 00:16:55,275
Потому что это утомительно
и это беспорядок

380
00:16:55,379 --> 00:16:56,482
моя игра окончена.

381
00:16:56,586 --> 00:16:58,620
Могу ли я иметь
минутку наедине, пожалуйста?

382
00:16:58,724 --> 00:17:00,689
-Нет. Это Выживший.
Мне это не нужно.
-Серьезно?

383
00:17:00,793 --> 00:17:02,000
Я-следую за тобой повсюду.

384
00:17:02,103 --> 00:17:03,827
Теперь, могу ли я, могу ли я сесть там?
на пляже один?

385
00:17:03,931 --> 00:17:05,862
-Как...
-Я-сяду рядом с тобой.
Это нормально.

386
00:17:05,964 --> 00:17:07,619
Все в порядке. Что бы ни.

387
00:17:07,723 --> 00:17:10,205
ТИНИ:
Это примерно так же неловко
насколько неловко это может быть.

388
00:17:10,310 --> 00:17:13,964
Я знаю, что Рим просто пытается
чтобы защитить нашу четверку,

389
00:17:14,068 --> 00:17:16,655
но, типа,
он просто играет в игру

390
00:17:16,758 --> 00:17:19,827
на уровне интенсивности
это не совпадение

391
00:17:19,931 --> 00:17:21,103
с моим собственным.

392
00:17:22,275 --> 00:17:23,827
Он не смотрит
ни за что прямо сейчас.

393
00:17:23,931 --> 00:17:26,862
И он лишен
какой-либо концепции

394
00:17:26,964 --> 00:17:29,206
о том, что может чувствовать Сол

395
00:17:29,310 --> 00:17:30,586
как один, игрок,

396
00:17:30,689 --> 00:17:32,172
и двое, знаешь, взрослый мужчина,

397
00:17:32,275 --> 00:17:33,931
человек на этой Земле.

398
00:17:34,034 --> 00:17:36,655
Это просто много. Так много.

399
00:17:36,758 --> 00:17:37,965
Ой, мне очень жаль, Сол.

400
00:17:38,068 --> 00:17:39,172
Все хорошо.

401
00:17:39,275 --> 00:17:43,379
Я совсем не так,
лично я хочу поиграть.

402
00:17:43,482 --> 00:17:45,310
-Ты не вышел.
-Все в порядке.

403
00:17:45,413 --> 00:17:47,310
-Они могут сбить тебя с ног,
но они не могут вытащить тебя.
-Верно.

404
00:17:49,068 --> 00:17:50,172
Ага.

405
00:17:50,275 --> 00:17:52,586
Конечно, мне жаль Сола.

406
00:17:52,689 --> 00:17:55,310
Рим ведет себя грубо,
и, знаешь,

407
00:17:55,413 --> 00:17:58,068
У нас с Римом действительно хорошие отношения
отношения и очень близки,

408
00:17:58,172 --> 00:18:00,827
но это также
сложные отношения

409
00:18:00,931 --> 00:18:02,724
для меня, чтобы ориентироваться, потому что

410
00:18:02,827 --> 00:18:05,275
он такая большая личность
и натирает людей

411
00:18:05,379 --> 00:18:06,448
неправильный путь.

412
00:18:06,551 --> 00:18:08,206
Я думаю, что каждый
из наших ошибок было получение

413
00:18:08,310 --> 00:18:10,689
немного слишком зациклен на том, что
мы думали, что динамика

414
00:18:10,793 --> 00:18:12,551
- и не быть
достаточно жидко, понимаешь?
-Да.

415
00:18:12,655 --> 00:18:14,448
Абсолютно.

416
00:18:14,551 --> 00:18:16,241
Пожалуйста, не говори Риму
Я говорю это.

417
00:18:16,344 --> 00:18:18,241
Ты и я, если ты позволишь,

418
00:18:18,344 --> 00:18:20,206
-Мы союзники, идущие вперед.
-Я знаю. Ага-ага.

419
00:18:20,310 --> 00:18:22,931
-Нет, нет, нет, нет, нет.
Я совершенно серьезен. Ага.
-Я крут. Я упал. Я упал.

420
00:18:23,034 --> 00:18:25,344
я на самом деле получаю
очень взволнован сейчас.

421
00:18:25,448 --> 00:18:27,379
ЖЕНЕВЬЕВА:
Сол в ауте
и является свободным агентом.

422
00:18:27,482 --> 00:18:30,758
И я хочу действительно
развивать эти отношения,

423
00:18:30,862 --> 00:18:32,827
потому что Рим всех взбесил
эти перья, на что это похоже,

424
00:18:32,931 --> 00:18:35,344
я могу только
привести аргументы в пользу Рима

425
00:18:35,448 --> 00:18:39,344
так много раз, прежде чем это закончится
дело против меня.

426
00:18:42,137 --> 00:18:44,379
♪ ♪

427
00:18:46,724 --> 00:18:48,241
Что?

428
00:18:48,344 --> 00:18:49,586
Ой-ой.

429
00:18:49,689 --> 00:18:50,896
Ой-ой.

430
00:18:51,000 --> 00:18:51,965
РЕЙЧЕЛ:
Может быть, Энди.

431
00:18:52,068 --> 00:18:53,379
мне кажется
его сумка всегда открыта.

432
00:18:53,482 --> 00:18:56,241
Да, это определенно
Выстрел Энди в темноте.

433
00:18:56,344 --> 00:18:57,275
Боже мой.

434
00:18:57,379 --> 00:18:59,758
Энди, почему ты такой неряшливый?

435
00:18:59,862 --> 00:19:01,586
-СЭМ: Да, просто скажи это.
назад, где это было.
-РЕЙЧЕЛ: Просто брось это.

436
00:19:01,689 --> 00:19:03,172
-Просто брось это
где это было. Ага.
-СЭМ: Просто брось это. Ага.

437
00:19:03,275 --> 00:19:05,172
Конечно же, Энди...

438
00:19:05,275 --> 00:19:07,137
тот парень, который мог бы
нужен его Выстрел в темноте...

439
00:19:07,241 --> 00:19:10,206
как-то разрешил это
просто вытащить из сумки.

440
00:19:10,310 --> 00:19:12,448
Ваш выстрел в темноте
выпал из твоей сумки.

441
00:19:12,551 --> 00:19:15,034
Он сидит на песке,
прямо сейчас под навесом.

442
00:19:15,137 --> 00:19:18,344
У тебя будет
пойти в лагерь и получить его.

443
00:19:18,448 --> 00:19:20,931
-Ага.
-Но еще типа устроить сцену.

444
00:19:21,034 --> 00:19:22,448
Сейчас я немного

445
00:19:22,551 --> 00:19:24,344
наставника игры Энди.

446
00:19:24,448 --> 00:19:28,137
я просто показываю ему
как играть в slimSurvivor.

447
00:19:28,241 --> 00:19:29,862
Ты не против, если я посплю?

448
00:19:29,965 --> 00:19:31,482
Нет, действуй.

449
00:19:31,586 --> 00:19:33,620
СЭМ:
Ему просто нужно
небольшое руководство и все.

450
00:19:33,724 --> 00:19:35,000
Я думаю
мы все еще работаем над этим.

451
00:19:35,103 --> 00:19:36,758
Впереди большая работа, но...

452
00:19:36,862 --> 00:19:38,793
он немного
временами неуклюжий игрок.

453
00:19:42,965 --> 00:19:44,620
Ладно, ладно, ладно.

454
00:19:44,724 --> 00:19:47,000
Энди типа
как SurvivorGeorge Costanza.

455
00:19:47,103 --> 00:19:48,793
Он не может уйти со своего пути.

456
00:19:48,896 --> 00:19:50,172
Я только что порвал нижнее белье.

457
00:19:50,275 --> 00:19:51,482
[вздыхает]

458
00:19:51,586 --> 00:19:52,896
Типа... О, Боже мой.

459
00:19:53,000 --> 00:19:54,137
Ага.
Оно прямо сейчас зияет.

460
00:19:54,241 --> 00:19:55,827
СЭМ:
Все, что делает Энди...

461
00:19:55,931 --> 00:19:57,034
Ууу!

462
00:19:57,137 --> 00:19:58,551
...он должен сделать
полная противоположность

463
00:19:58,655 --> 00:20:01,482
обо всем, что он думает
это правильный поступок.

464
00:20:02,931 --> 00:20:04,068
Я просто пытаюсь убедиться

465
00:20:04,172 --> 00:20:05,896
что я всегда
на шаг впереди него

466
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
и что он всегда приходит
вернулся ко мне с информацией.

467
00:20:08,103 --> 00:20:09,551
Пока
он делает это, типа,

468
00:20:09,655 --> 00:20:11,241
Энди может остаться,
в моей книге.

469
00:20:11,344 --> 00:20:13,275
-Две минуты назад...
-Да?

470
00:20:13,379 --> 00:20:15,137
...Я заглянул в свою сумку и...
[смеется]

471
00:20:15,241 --> 00:20:17,655
...выстрел в темноте
снова ушел,

472
00:20:17,758 --> 00:20:20,620
и я посмотрел везде, и это
был просто на земле в лагере.

473
00:20:20,724 --> 00:20:22,241
-Чувак.
-Я такой: «Что?»

474
00:20:22,344 --> 00:20:24,827
-Поэтому я положил его в носок
отсюда и дальше. [смеется]
-Хорошо.

475
00:20:24,931 --> 00:20:27,034
-Я такой,
«Не заставляй меня...»
-Не волнуйся. Не волнуйся.

476
00:20:27,137 --> 00:20:28,413
Энди такой неряшливый игрок.

477
00:20:28,517 --> 00:20:30,689
Я такой: «Неужели я действительно
хочешь двигаться дальше?»

478
00:20:30,793 --> 00:20:33,275
Я знаю, что Сэм
хочет работать с ним,

479
00:20:33,379 --> 00:20:35,103
но я все еще в воздухе,

480
00:20:35,206 --> 00:20:37,000
и это сводит меня с ума
чертовски орехи.

481
00:20:37,103 --> 00:20:39,310
Я просто чувствую себя Ани и Рэйчел
они определенно типа тугие.

482
00:20:39,413 --> 00:20:41,172
-Знаешь,
Я чувствую, что нас трое.
-Мм-хм. Ага.

483
00:20:41,275 --> 00:20:43,689
-Ага. Ага. Ага.
-Но мне кажется, что их двое,
и...

484
00:20:47,448 --> 00:20:48,896
- Да, они становятся довольно конкретными.
-Ага.

485
00:20:49,000 --> 00:20:51,206
Типа, знаешь,
они зовут... у них есть имя.

486
00:20:51,310 --> 00:20:52,793
Типа, мы
теперь Кормильцы.

487
00:20:52,896 --> 00:20:54,482
- Кормильцы.
-Не говори так.

488
00:20:56,000 --> 00:20:57,551
Эм, но, знаешь,

489
00:20:57,655 --> 00:20:59,586
так что да, есть что-то типа:
глубокая связь.

490
00:20:59,689 --> 00:21:01,103
ЭНДИ:
Я высказал точку зрения

491
00:21:01,206 --> 00:21:03,482
и поставил перед собой задачу построить
действительно хорошая связь с Сьеррой,

492
00:21:03,586 --> 00:21:04,931
и это становится все сильнее.

493
00:21:05,034 --> 00:21:06,379
Всякий раз, когда я говорю с тобой,
Я просто...

494
00:21:06,482 --> 00:21:07,551
Ты чувствуешь себя лучше?

495
00:21:07,655 --> 00:21:09,551
Я мог плакать.
Мол, я просто люблю тебя.

496
00:21:09,655 --> 00:21:11,275
О, хорошо.
Я знаю. Я люблю вас, ребята.

497
00:21:11,379 --> 00:21:13,379
Я люблю всех, понимаешь?

498
00:21:13,482 --> 00:21:15,620
Потому что она дала мне
это имя Кормильца,

499
00:21:15,724 --> 00:21:17,103
Я знаю, что она со мной,

500
00:21:17,206 --> 00:21:19,517
потому что я знаю, что она бросает
этот альянс под автобусом.

501
00:21:19,620 --> 00:21:20,793
Она выбрасывает его.

502
00:21:20,896 --> 00:21:23,517
И я верю,
правда, что она упала

503
00:21:23,620 --> 00:21:25,344
работать над собой и Сэмом.

504
00:21:25,448 --> 00:21:27,586
Я чувствую, что могу сказать тебе
все, что мне говорит Сьерра.

505
00:21:27,689 --> 00:21:29,413
-Ага.
-Так, и это очень хорошо.

506
00:21:29,517 --> 00:21:30,827
у меня был
самый удивительный разговор

507
00:21:30,931 --> 00:21:32,000
с ней сегодня утром.

508
00:21:32,103 --> 00:21:34,206
Она сказала не говорить этого
кому угодно.

509
00:21:34,310 --> 00:21:35,931
Я спросил ее, насколько конкретно
что эти другие

510
00:21:36,034 --> 00:21:38,206
женщины ходят,
типа, что, их союз.

511
00:21:38,310 --> 00:21:40,344
Она такая:
«О, они становятся конкретными.

512
00:21:40,448 --> 00:21:43,068
Нас называют кормильцами».

513
00:21:43,172 --> 00:21:44,862
-Так они это называют?
-Ага.

514
00:21:44,965 --> 00:21:47,551
Если она
скажи нам имя, тогда...

515
00:21:47,655 --> 00:21:48,965
-мы победим.
-Ух ты.

516
00:21:49,068 --> 00:21:51,310
Кормильцы.
Я такого раньше не слышал.

517
00:21:51,413 --> 00:21:53,482
Сьерра и я,
мы должны быть

518
00:21:53,586 --> 00:21:55,275
катаемся друг за другом,
несмотря ни на что.

519
00:21:55,379 --> 00:21:58,068
Почему ты не приходишь ко мне
с такой информацией?

520
00:21:58,172 --> 00:22:00,586
-Ты мой номер один, так что
Я расскажу тебе все.
-Ага.

521
00:22:00,689 --> 00:22:05,620
Энди говорит мне
что ты рассказал ему о...

522
00:22:05,724 --> 00:22:08,620
название альянса
что есть у трех девочек.

523
00:22:08,724 --> 00:22:11,241
-Рэйчел сказала, что она
называя нас кормильцами.
-Верно.

524
00:22:11,344 --> 00:22:12,862
-Это не я придумал.
-Мне все равно.

525
00:22:12,965 --> 00:22:14,275
-Вот как...
-Это не я придумал.

526
00:22:14,379 --> 00:22:16,241
Ты знаешь это
это не то, куда я иду.

527
00:22:16,344 --> 00:22:18,896
-Знаешь, мне придется отыграться.
-Я знаю, но если, знаешь,
если типа...

528
00:22:19,000 --> 00:22:21,172
-Хорошо.
-Нет, но почему не сделал
ты мне это говоришь?

529
00:22:21,275 --> 00:22:22,448
СЬЕРРА:
Я не сказал,

530
00:22:22,551 --> 00:22:24,275
«Эй, девчонки, давайте
называться Кормильцами».

531
00:22:24,379 --> 00:22:25,379
Это не я придумал.

532
00:22:25,482 --> 00:22:27,448
Я согласен с этим

533
00:22:27,551 --> 00:22:29,206
потому что я делаю то, что
Я думаю, что это лучше всего подходит для моей игры.

534
00:22:29,310 --> 00:22:31,000
Энди, прямо сейчас...

535
00:22:31,103 --> 00:22:33,137
Он-он меня пугает. Я не...

536
00:22:33,241 --> 00:22:34,379
Почему?

537
00:22:34,482 --> 00:22:36,275
я не думаю
Энди будет мне верен.

538
00:22:36,379 --> 00:22:37,793
Но мы не
нам еще предстоит пойти с Энди.

539
00:22:37,896 --> 00:22:40,655
Если-если нам будет четыре, мы сможем
всегда ходи с одной из девушек.

540
00:22:40,758 --> 00:22:43,896
Я не знаю, если это
что имеет смысл и для меня.

541
00:22:44,000 --> 00:22:45,206
СЭМ:
Сьерра думает

542
00:22:45,310 --> 00:22:48,344
Энди нужно пойти на следующий
Совет Племени, и, э-э,

543
00:22:48,448 --> 00:22:50,068
мне это не подойдет.

544
00:22:50,172 --> 00:22:51,689
Удержать Энди

545
00:22:51,793 --> 00:22:54,310
абсолютно необходим для моей игры.

546
00:22:54,413 --> 00:22:57,310
Я не вижу мира
где нас четверо,

547
00:22:57,413 --> 00:22:59,068
и они двое
не хотят меня вытаскивать.

548
00:22:59,172 --> 00:23:01,448
Да, но это не так
произойдет из-за меня.

549
00:23:01,551 --> 00:23:04,241
Мы с Сэмом просто совершенно
бьюсь головой прямо сейчас.

550
00:23:04,344 --> 00:23:07,137
Нам может понадобиться Survivor's
Альянс-терапия на этом этапе

551
00:23:07,241 --> 00:23:09,275
потому что мы просто собираемся
туда-сюда, и я такой:

552
00:23:09,379 --> 00:23:10,655
«Это слишком рано в игре

553
00:23:10,758 --> 00:23:12,655
ссориться, как
чертовски старая супружеская пара».

554
00:23:12,758 --> 00:23:14,793
♪ ♪

555
00:23:21,551 --> 00:23:23,586
♪ ♪

556
00:23:34,275 --> 00:23:35,689
Заходите.

557
00:23:37,172 --> 00:23:39,448
♪ ♪

558
00:23:44,000 --> 00:23:47,620
Туку и Гата получают свой первый
посмотрите на новое племя Лаво.

559
00:23:48,586 --> 00:23:49,827
Айша проголосовала против...

560
00:23:49,931 --> 00:23:51,000
-КЭРОЛИН: Ух ты.
-Ой.

561
00:23:51,103 --> 00:23:52,655
...на последнем Совете Племени.

562
00:23:52,758 --> 00:23:54,379
ГЕЙБ:
Ну, ну, ну.

563
00:23:56,862 --> 00:23:59,000
Хорошо, мы получим
на сегодняшнюю проблему иммунитета?

564
00:23:59,103 --> 00:24:00,310
-[все согласны]
-Хорошо.

565
00:24:00,413 --> 00:24:02,758
Перво-наперво,
должен вернуть идолов.

566
00:24:02,862 --> 00:24:04,758
Спасибо.

567
00:24:04,862 --> 00:24:07,310
-Спасибо.
-Да, сэр.

568
00:24:07,413 --> 00:24:09,586
♪ ♪

569
00:24:12,586 --> 00:24:15,655
Еще раз,
Иммунитет восстановлен.

570
00:24:17,655 --> 00:24:21,517
Для сегодняшнего испытания вы
собираюсь бросить кубик тяжелого металла

571
00:24:21,620 --> 00:24:24,137
чтобы помочь вам достать две сумки.

572
00:24:24,241 --> 00:24:26,517
Вы будете использовать
кусочки внутри мешков

573
00:24:26,620 --> 00:24:29,172
построить оконную раму
а затем попытаться бросить

574
00:24:29,275 --> 00:24:31,965
мешки с песком через раму,
на бочку.

575
00:24:32,068 --> 00:24:33,448
Если ты опрокинешь раму,

576
00:24:33,551 --> 00:24:35,551
ты должен восстановить его
и попробуйте еще раз.

577
00:24:35,655 --> 00:24:37,034
Как только вы
приземлил свои мешки с песком,

578
00:24:37,137 --> 00:24:39,896
тогда ты выкопаешь ключ,
открыть ворота.

579
00:24:40,000 --> 00:24:41,344
Это приведет вас к финишу,

580
00:24:41,448 --> 00:24:43,758
где два члена племени
будем работать вместе, чтобы построить

581
00:24:43,862 --> 00:24:47,931
совершенно новый
Загадка «Выживший в огне».

582
00:24:48,034 --> 00:24:49,241
[возбужденная болтовня]

583
00:24:49,344 --> 00:24:51,655
Первые два племени финишируют
завоевать иммунитет.

584
00:24:51,758 --> 00:24:54,620
В безопасности от голосования.
Никто не идет домой.

585
00:24:54,724 --> 00:24:56,689
-Ты доживешь до девятого дня.
-[куры кудахчут]

586
00:24:56,793 --> 00:24:58,655
Кроме того,
вы играете за вознаграждение.

587
00:24:58,758 --> 00:24:59,931
Да, давай.

588
00:25:00,034 --> 00:25:01,551
-[возбужденная болтовня]
- Дамы и господа, поехали.

589
00:25:01,655 --> 00:25:03,931
Я слышу цыплят или что-то в этом роде?
[смеется]

590
00:25:04,034 --> 00:25:06,379
Или животные? Я не знаю.
Я, типа...

591
00:25:06,482 --> 00:25:08,586
-Ох...
-О, боже мой.

592
00:25:08,689 --> 00:25:09,724
Первое племя, закончившее...

593
00:25:09,827 --> 00:25:11,965
[кудахтанье]

594
00:25:12,068 --> 00:25:14,137
-О, Боже мой.
-[аплодисменты, возгласы]

595
00:25:14,241 --> 00:25:16,379
Три курицы-несушки.

596
00:25:16,482 --> 00:25:18,172
- Куры-несушки.
-Ах.

597
00:25:18,275 --> 00:25:19,517
ПРОБСТ:
Второе племя, закончившее...

598
00:25:21,310 --> 00:25:24,586
...шесть яиц из
три курицы-несушки.

599
00:25:24,689 --> 00:25:26,034
-О боже мой, чувак.
-Ух ты.

600
00:25:26,137 --> 00:25:27,206
-Хорошо. Все в порядке. Хорошо.
-ПРОБСТ: Последнее племя, которое финиширует,

601
00:25:27,310 --> 00:25:28,896
иначе известные как неудачники,

602
00:25:29,000 --> 00:25:32,310
у тебя нет ничего, кроме свидания
со мной на Совете Племени,

603
00:25:32,413 --> 00:25:34,965
где кто-то
будет четвертый человек

604
00:25:35,068 --> 00:25:36,517
проголосовал за Survivor47.

605
00:25:36,620 --> 00:25:39,068
И в качестве наказания за проигрыш,
Я возьму твой кремень.

606
00:25:39,172 --> 00:25:41,241
Лаво, ты работаешь
чтобы вернуть свое.

607
00:25:41,344 --> 00:25:43,379
Ладно, у нас нет приседаний.

608
00:25:43,482 --> 00:25:45,310
Мы квиты.
Пять по всем направлениям.

609
00:25:45,413 --> 00:25:46,448
Даю вам минуту на разработку стратегии.

610
00:25:46,551 --> 00:25:47,586
Мы займемся этим. Давай сделаем это.

611
00:25:47,689 --> 00:25:48,758
Давайте займемся этим.

612
00:25:48,862 --> 00:25:50,896
♪ ♪

613
00:25:55,793 --> 00:25:57,689
Хорошо, поехали.

614
00:25:57,793 --> 00:26:00,172
За иммунитет и награду.

615
00:26:00,275 --> 00:26:02,137
Выжившие готовы?

616
00:26:03,517 --> 00:26:04,517
Идти!

617
00:26:05,586 --> 00:26:08,482
Во-первых, вы получили
переместить очень тяжелый куб.

618
00:26:08,586 --> 00:26:11,137
Это собирается
возьми все, что у тебя есть.

619
00:26:11,241 --> 00:26:13,206
СЬЮ:
Толкайте, толкайте. Иди, иди.

620
00:26:13,310 --> 00:26:15,206
ПРОБСТ:
Убедитесь, что вы не бежите
в кого-то другого с этим,

621
00:26:15,310 --> 00:26:16,862
потому что это будет больно.

622
00:26:16,965 --> 00:26:18,448
-ГЕЙБ: Катайся на прыжке.
Катайтесь на отскоке...
-ТИНИ: Мы поняли.

623
00:26:18,551 --> 00:26:20,241
-Отличная работа.
-ГЕЙБ: Катайся на прыжке.
Катайтесь на отскоке.

624
00:26:20,344 --> 00:26:21,241
Продолжайте кататься.

625
00:26:21,344 --> 00:26:22,586
ПРОБСТ:
Туку делает хорошую работу.

626
00:26:22,689 --> 00:26:23,896
[перекрывающиеся крики]

627
00:26:24,000 --> 00:26:25,620
Следите за своими ногами.

628
00:26:26,620 --> 00:26:29,068
Ты должен получить
это под первой сумкой...

629
00:26:29,172 --> 00:26:31,896
-[ворчание]
-...чтобы ты мог найти кого-нибудь
наверх, чтобы забрать эту сумку.

630
00:26:32,000 --> 00:26:33,931
-ТИНИ: Иди.
-Лаво делает хорошую работу.

631
00:26:34,034 --> 00:26:36,551
Они под той первой сумкой,
вроде.
-ТИНИ: Прекрасно, Рим.

632
00:26:36,655 --> 00:26:38,862
Рим поднимается на вершину
чтобы отстегнуть эту первую сумку.

633
00:26:38,965 --> 00:26:40,482
Гата у первой сумки.

634
00:26:40,586 --> 00:26:42,137
Туку все еще идет.

635
00:26:42,241 --> 00:26:43,206
[ворчание]

636
00:26:43,310 --> 00:26:44,655
ТИНИ:
Открепите. Вам не нужно развязываться.

637
00:26:44,758 --> 00:26:46,689
ПРОБСТ:
У Рима есть это для Лаво.

638
00:26:46,793 --> 00:26:48,620
-СЭМ: Поднимайся туда.
-ПРОБСТ: Аника поднимается вверх.
для Гаты.

639
00:26:48,724 --> 00:26:50,689
Кайл собирается заменить Туку.

640
00:26:50,793 --> 00:26:51,689
У Аники сумка.

641
00:26:51,793 --> 00:26:53,172
У Кайла сумка.

642
00:26:53,275 --> 00:26:55,413
Как только получите эту сумку, спускайтесь.

643
00:26:55,517 --> 00:26:56,517
Не делайте этого медлительно.

644
00:26:56,620 --> 00:26:58,931
Ты отнимаешь слишком много времени.

645
00:26:59,034 --> 00:27:01,413
-ТИЯНА: Да, ты понял.
-ПРОБСТ: Теперь тебе нужно его переместить.
в другую сумку.

646
00:27:01,517 --> 00:27:04,241
- В Риме есть. Спускайся, Рим.
-ТИНИ: Спрыгни вниз. Спрыгните вниз.

647
00:27:04,344 --> 00:27:05,310
ТИЯНА:
Да, Кайл.

648
00:27:05,413 --> 00:27:06,620
ПРОБСТ:
У Туку есть вторая сумка.

649
00:27:06,724 --> 00:27:07,758
СЬЕРРА:
Брось это. Брось это.

650
00:27:07,862 --> 00:27:08,862
-ПРОБСТ: У Гаты свои.
-АНИКА: Извините.

651
00:27:08,965 --> 00:27:10,482
ПРОБСТ:
Это будут Сол и Кайл...

652
00:27:10,586 --> 00:27:12,172
СЬЮ:
Иди до конца, Кайл.

653
00:27:12,275 --> 00:27:13,931
-...и Сэм.
-Хорошо, Сол.

654
00:27:14,034 --> 00:27:15,413
ПРОБСТ:
Тебе придется опустошить эти сумки.

655
00:27:15,517 --> 00:27:17,034
-ЖЕНЕВЬЕВА: Дела идут потрясающе.
-Ты найдешь два мешка с песком.

656
00:27:17,137 --> 00:27:20,000
и нужные вам детали
сделать эту оконную раму

657
00:27:20,103 --> 00:27:22,103
-что ты собираешься
бросать мешки с песком.
-СЬЮ: Хорошая работа, Кайл.

658
00:27:22,206 --> 00:27:24,172
-ТИЯНА: Отличная работа.
-ПРОБСТ: у Кайла есть
его произведения бесплатно.

659
00:27:24,275 --> 00:27:25,241
Начинаем собирать каркас.

660
00:27:25,344 --> 00:27:27,413
Сол имеет свои фигуры бесплатно.

661
00:27:27,517 --> 00:27:28,655
Это вершина.

662
00:27:28,758 --> 00:27:29,862
-ТИЯНА: Это самое главное.
-СЬЮ: Иди, Кайл.

663
00:27:29,965 --> 00:27:32,206
Кайл может стартовать за Туку
с его первым броском.

664
00:27:32,310 --> 00:27:33,655
ГЕЙБ:
Хорошо,
не торопись, брат.

665
00:27:33,758 --> 00:27:35,034
Не торопись.

666
00:27:35,137 --> 00:27:37,068
ПРОБСТ:
Включение и выключение. Еще один бросок.

667
00:27:37,172 --> 00:27:38,068
Просто промахивается.

668
00:27:38,172 --> 00:27:39,103
АНИКА:
Вот и все, Сэм.

669
00:27:39,206 --> 00:27:40,413
ПРОБСТ:
У Сэма есть все части.

670
00:27:40,517 --> 00:27:42,413
Он может начать строить каркас.

671
00:27:42,517 --> 00:27:43,793
-[возглас]
-Кайл бросает.

672
00:27:43,896 --> 00:27:45,793
Ничего хорошего.

673
00:27:45,896 --> 00:27:47,793
Кайл,
этот мешок с песком не в счет.

674
00:27:47,896 --> 00:27:49,862
Это должен быть чистый бросок.

675
00:27:49,965 --> 00:27:51,586
ТИНИ:
Ты понял, Сол.

676
00:27:51,689 --> 00:27:54,206
-Ага!
-ПРОБСТ: Сол с первым.

677
00:27:54,310 --> 00:27:56,551
-[аплодисменты]
-Сол с двумя подряд...

678
00:27:56,655 --> 00:27:57,689
-Это сейчас, да?
-...для Лаво.

679
00:27:57,793 --> 00:27:58,724
Ух ты!

680
00:27:58,827 --> 00:27:59,827
СОЛ:
Хорошо, потяни за углы.

681
00:27:59,931 --> 00:28:02,034
ПРОБСТ:
Два броска. Сол приземлил их обоих.

682
00:28:02,137 --> 00:28:03,344
-Ты создан для этого, Сэм.
-ПРОБСТ: Вот и Сэм.

683
00:28:03,448 --> 00:28:04,310
-Сэм втыкает одну.
-Хороший.

684
00:28:04,413 --> 00:28:05,448
Итак, Сэм.

685
00:28:05,551 --> 00:28:07,448
-ПРОБСТ: Кайл втыкает одну.
-[аплодисменты]

686
00:28:07,551 --> 00:28:10,000
-[перекрывающаяся болтовня]
-Сол дал Лаво большое преимущество.

687
00:28:11,724 --> 00:28:13,344
Сэм, ты молодец.
Пойдем, Гата.

688
00:28:13,448 --> 00:28:14,965
-Ты молодец, Кайл.
-АНИКА: Красиво.

689
00:28:15,068 --> 00:28:16,068
ПРОБСТ:
Пойдем, Туку.

690
00:28:16,172 --> 00:28:17,620
ТИЯНА
Мешки с песком, мешки с песком, мешки с песком.

691
00:28:17,724 --> 00:28:20,206
Все работают
сейчас на мешках с песком.

692
00:28:20,310 --> 00:28:23,896
-Ты должен получить все
мешки с песком на вашу платформу.
-[ворчание]

693
00:28:24,896 --> 00:28:26,103
Они очень тяжелые.

694
00:28:26,206 --> 00:28:27,517
КАРОЛИН:
Они очень тяжелые.

695
00:28:27,620 --> 00:28:29,689
ПРОБСТ:
Вы не можете начать копать
пока у тебя не будет всего

696
00:28:29,793 --> 00:28:31,689
ваши мешки с песком на вашей платформе.

697
00:28:31,793 --> 00:28:34,275
Лаво, ты молодец.
Начни копать.

698
00:28:34,379 --> 00:28:35,655
СОЛ:
Поехали, ребята. Ну давай же.

699
00:28:35,758 --> 00:28:37,275
- [громко ворчит]
-КЭРОЛАЙН: У нас все хорошо.

700
00:28:37,379 --> 00:28:39,172
-Джефф?
-Ты в порядке. Ты в порядке.

701
00:28:39,275 --> 00:28:40,275
-Копай.
-СЭМ: Давай.

702
00:28:40,379 --> 00:28:41,310
Пойдем, пойдем, пойдем,
пойдем.

703
00:28:41,413 --> 00:28:43,172
Теперь все три племени
в этом.

704
00:28:43,275 --> 00:28:45,448
-Две руки.
-ПРОБСТ: Теперь все
копать.

705
00:28:45,551 --> 00:28:46,689
ТИЯНА:
Две руки.

706
00:28:46,793 --> 00:28:47,896
КИШАН:
О, я что-то чувствую.
Почувствуй это.

707
00:28:48,000 --> 00:28:49,655
-Ага. Хорошая работа.
-Хороший. Пойдем, детка.

708
00:28:49,758 --> 00:28:51,103
ПРОБСТ:
У Лаво есть их ключ.

709
00:28:51,206 --> 00:28:52,517
У Гаты есть свой ключ.

710
00:28:52,620 --> 00:28:54,379
-У Туку есть ключ.
-Тянь!

711
00:28:54,482 --> 00:28:56,103
ЭНДИ:
Тяни, тяни, тяни.

712
00:28:56,206 --> 00:28:57,862
Мы уже мертвы...

713
00:28:57,965 --> 00:28:59,206
О, там несколько ключей?

714
00:28:59,310 --> 00:29:00,758
...на пути к финалу
этап этой задачи.

715
00:29:00,862 --> 00:29:01,827
СОЛ:
Разблокируйте его. Разблокируйте его.

716
00:29:01,931 --> 00:29:03,517
Разблокируйте его. Ага.

717
00:29:03,620 --> 00:29:06,000
Ты молодец, Лаво.
Лаво закончил.

718
00:29:06,103 --> 00:29:07,310
Они могут начать
работаем над головоломкой.

719
00:29:07,413 --> 00:29:08,896
-У Гейба есть это для Туку.
-Да, иди.

720
00:29:09,000 --> 00:29:11,241
ПРОБСТ:
Вы можете работать над своей головоломкой,
Туку.

721
00:29:11,344 --> 00:29:13,586
Гата закончила.
Вы можете поработать над своей головоломкой.

722
00:29:13,689 --> 00:29:15,758
-ТИЯНА: Хорошо, детка.
-КАЙЛ: Хорошо,
поехали, детка.

723
00:29:15,862 --> 00:29:18,344
-ПРОБСТ: Это будет
Кэролайн и Гейб для Туку.
-СЬЮ: Поехали, ребята.

724
00:29:18,448 --> 00:29:21,206
ПРОБСТ:
Рим и Женевьева для Лаво.

725
00:29:21,310 --> 00:29:24,965
Аника и Рэйчел для Гаты.

726
00:29:25,068 --> 00:29:26,379
ЖЕНЕВЬЕВА:
Хорошо.

727
00:29:26,482 --> 00:29:28,413
ПРОБСТ:
День восьмой.
Вы хотите добраться до девятого дня.

728
00:29:28,517 --> 00:29:30,413
-Это прямо здесь.
-КАРОЛИНА: О да, это так.
Да, это так.

729
00:29:30,517 --> 00:29:32,310
ПРОБСТ:
Кэролайн получает
первая пьеса для Туку.

730
00:29:32,413 --> 00:29:33,793
-СЬЕРРА: Хорошо.
Так держать, Рэйчел.
-Да.

731
00:29:33,896 --> 00:29:37,034
И Рэйчел с первым куском
для Гаты.

732
00:29:37,137 --> 00:29:38,758
-Рим пытается
чтобы получить первую часть.
-Правая рука!

733
00:29:38,862 --> 00:29:40,793
Он занимает тронное положение.

734
00:29:40,896 --> 00:29:43,965
-Ему будут вручены кусочки
от Женевьевы.
-КАРОЛИНА: Вот это у меня есть.

735
00:29:44,068 --> 00:29:44,965
Понятно.

736
00:29:45,068 --> 00:29:46,413
СЬЮ:
Да, Кэролайн!

737
00:29:46,517 --> 00:29:48,379
-Ты понял?
-ПРОБСТ: Это Гата и Туку.

738
00:29:48,482 --> 00:29:49,758
- быстро двигаюсь.
-Да. Хорошая работа, Ани.

739
00:29:49,862 --> 00:29:51,482
-КАРОЛИНА: Да, вот и все.
Вот и все.
-Двигаться.

740
00:29:51,586 --> 00:29:53,965
ПРОБСТ:
Рим все еще ищет
за эту первую пьесу для Лаво.

741
00:29:54,068 --> 00:29:55,827
Либо это будет так
или что-то подобное

742
00:29:55,931 --> 00:29:57,206
на левой стороне.

743
00:29:57,310 --> 00:29:59,620
ПРОБСТ:
Эта первая часть дает вам
идея

744
00:29:59,724 --> 00:30:02,758
о том, как эти части сочетаются друг с другом.

745
00:30:02,862 --> 00:30:04,586
Как только ты это получишь,
становится немного легче.

746
00:30:04,689 --> 00:30:07,620
ТИЯНА:
Отличная работа, Кэролайн.

747
00:30:07,724 --> 00:30:10,103
Не... Это не то,
любая сторона.

748
00:30:10,206 --> 00:30:12,862
ПРОБСТ:
Еще раз о головоломке,
это Туку

749
00:30:12,965 --> 00:30:14,689
и Гата в решающей схватке.

750
00:30:14,793 --> 00:30:16,517
- Вот и все, Рэйч.
-ПРОБСТ: Лидирует Гата.

751
00:30:16,620 --> 00:30:18,655
-Я понял.
-ПРОБСТ: Тогда Туку.
-ТИЯНА: Прекрасно, Кэролайн.

752
00:30:18,758 --> 00:30:20,241
ПРОБСТ:
И затем умер последним,

753
00:30:20,344 --> 00:30:23,413
без единой искры
пламени, это Лаво.

754
00:30:23,517 --> 00:30:25,310
ЖЕНЕВЬЕВА:
Нам просто нужен наш первый кусок.

755
00:30:25,413 --> 00:30:27,931
СОЛ:
Нет, не то, Рим.

756
00:30:28,034 --> 00:30:29,241
-ЭНДИ: Вот и все, девочки.
-СЭМ: Отличная работа, девочки.

757
00:30:29,344 --> 00:30:31,344
ПРОБСТ: Гата продолжает
чтобы расширить свое лидерство.

758
00:30:31,448 --> 00:30:32,724
Гата очень хорошо выглядит
прямо сейчас.

759
00:30:32,827 --> 00:30:34,241
-Понятно.
-ПРОБСТ: Еще одна пьеса для Туку.

760
00:30:34,344 --> 00:30:35,689
ТИЯНА:
Да, Гейб.

761
00:30:36,724 --> 00:30:39,068
-ПРОБСТ: Та же история в Лаво.
-Не то, Рим.

762
00:30:39,172 --> 00:30:41,689
ПРОБСТ:
Теперь вы начинаете
задать вопрос: «Что не так?»

763
00:30:41,793 --> 00:30:44,551
-СОЛ: Не то, Рим.
ПРОБСТ: Почему я не могу
получить подходящий кусок?

764
00:30:44,655 --> 00:30:46,379
СОЛ:
Это не то, Рим.

765
00:30:46,482 --> 00:30:48,586
Даже не один кусок.

766
00:30:48,689 --> 00:30:50,517
-Это не так.
-Это не так.

767
00:30:50,620 --> 00:30:53,482
ПРОБСТ:
Тем временем Рэйчел и Аника
чтобы это выглядело легко.

768
00:30:53,586 --> 00:30:55,206
У тебя все замечательно получается.

769
00:30:55,310 --> 00:30:57,172
ПРОБСТ:
Как убийцы, шаг за шагом,
один за другим.

770
00:30:57,275 --> 00:30:59,586
-Кэролайн
с еще одним произведением для Туку.
-Отличная работа, Кэролайн.

771
00:30:59,689 --> 00:31:02,344
Ребята, хотите поменяться ролями?

772
00:31:05,379 --> 00:31:06,586
СЭМ:
Вот так, девочки.

773
00:31:06,689 --> 00:31:08,275
-Все в порядке, ребята. Ты убил это.
-Завершите это.

774
00:31:08,379 --> 00:31:10,206
Гата до последнего куска.

775
00:31:12,000 --> 00:31:14,206
-ПРОБСТ: Вот и все.
Какой спокойный финал.
-Отличная работа.

776
00:31:14,310 --> 00:31:17,241
Гата получил иммунитет
и цыплята в награду.

777
00:31:17,344 --> 00:31:20,551
-У нас есть куры.
-ПРОБСТ: Мы сейчас
ищу еще одного.

778
00:31:20,655 --> 00:31:23,965
Очень похоже
до последнего испытания

779
00:31:24,068 --> 00:31:28,689
куда Лаво изо всех сил пытался добраться
что-нибудь происходит загадка.

780
00:31:28,793 --> 00:31:30,551
Дело не в этом, Рим.

781
00:31:30,655 --> 00:31:32,655
Рим шлепнулся вперед
головоломки

782
00:31:32,758 --> 00:31:34,413
и не добился прогресса
с Женевьевой.

783
00:31:34,517 --> 00:31:35,862
Давай, Джефф.

784
00:31:35,965 --> 00:31:38,034
Один за другим,
пробуя каждый кусочек.

785
00:31:38,137 --> 00:31:40,379
Ничего не прилипает.
Никаких изменений не внесено.

786
00:31:40,482 --> 00:31:43,724
Никакой оценки,
переоценка, ничего.

787
00:31:43,827 --> 00:31:45,551
Туку приближается.

788
00:31:47,482 --> 00:31:49,620
Боже мой. Убей меня сейчас.

789
00:31:52,517 --> 00:31:57,103
ПРОБСТ:
Гейб уходит от Кэролайн
чтобы закончить это для Туку.

790
00:31:57,206 --> 00:31:58,241
Боже мой.

791
00:31:58,344 --> 00:32:00,448
ПРОБСТ:
Лаво будет просто смотреть?

792
00:32:01,793 --> 00:32:04,310
Вот оно.
Туку завоевал иммунитет

793
00:32:04,413 --> 00:32:07,620
и шесть яиц, отправляя Лаво

794
00:32:07,724 --> 00:32:09,827
обратно в Совет Племени

795
00:32:09,931 --> 00:32:11,172
второй раз подряд,

796
00:32:11,275 --> 00:32:12,896
где кто-то будет
четвертый человек

797
00:32:13,000 --> 00:32:14,724
проголосовал за Survivor47.

798
00:32:16,413 --> 00:32:17,827
ПРОБСТ:
Редкое, редкое зрелище.

799
00:32:17,931 --> 00:32:20,862
Головоломка, которая закончилась
так же, как это началось,

800
00:32:20,965 --> 00:32:23,034
как будто этого никогда не было.

801
00:32:25,310 --> 00:32:28,689
Ладно, Гата,
еще одна убедительная победа.

802
00:32:28,793 --> 00:32:31,068
-[возглас]
-СЬЮ: Хорошая работа, ребята.

803
00:32:31,172 --> 00:32:33,862
-Хорошая работа.
-ПРОБСТ: Еще раз,
Иммунитет ваш.

804
00:32:33,965 --> 00:32:36,206
Никто не идет домой,
сегодня вечером не будет Совета Племени.

805
00:32:36,310 --> 00:32:38,206
Кроме того,
жду тебя обратно в лагерь--

806
00:32:38,310 --> 00:32:40,793
три курицы-несушки.

807
00:32:40,896 --> 00:32:43,793
Отличная работа.
Туку тоже закончил.

808
00:32:43,896 --> 00:32:46,137
-[возглас]
-Побеждает иммунитет.

809
00:32:46,241 --> 00:32:47,896
Еще раз, в безопасности от голосования.

810
00:32:48,000 --> 00:32:49,310
Жду тебя обратно в лагере...

811
00:32:49,413 --> 00:32:53,655
шесть яиц из этих трёх
куры-несушки.

812
00:32:53,758 --> 00:32:56,275
Хорошо,
Прежде чем я отправлю тебя,

813
00:32:56,379 --> 00:32:57,448
нам предстоит путешествие.

814
00:32:57,551 --> 00:32:58,793
Гата, ты главный.

815
00:32:58,896 --> 00:33:00,586
Ты собираешься послать кого-нибудь
от каждого племени.

816
00:33:00,689 --> 00:33:03,344
Это не может быть кто-то
кто уже был в путешествии.

817
00:33:03,448 --> 00:33:05,482
Итак, сначала найдите минутку и скажите
нам, выходцам из твоего племени.

818
00:33:05,586 --> 00:33:07,724
-[неразборчивая болтовня]
-Это будет Энди.

819
00:33:07,827 --> 00:33:11,000
Хорошо, сейчас,
кто присоединится к Энди из Лаво?

820
00:33:11,103 --> 00:33:12,482
Крошка.

821
00:33:13,517 --> 00:33:16,344
Хорошо, Энди,
кто присоединится к тебе из Туку?

822
00:33:16,448 --> 00:33:18,482
-Мы выберем Кэролайн.
-ПРОБСТ: Кэролайн.

823
00:33:18,586 --> 00:33:20,310
-Все в порядке.
-ПРОБСТ: Хорошо, Энди,

824
00:33:20,413 --> 00:33:23,172
Тини, Кэролайн,
бери свои вещи и уходи.

825
00:33:23,275 --> 00:33:24,827
Ты вернешься обратно
в твой лагерь

826
00:33:24,931 --> 00:33:27,413
- как раз к Совету Племени.
-До свидания, ребята.

827
00:33:27,517 --> 00:33:30,000
[перекрывающаяся болтовня]

828
00:33:30,103 --> 00:33:31,655
-РОМ: Удачи. Удачи.
-ПРОБСТ: Хорошо,

829
00:33:31,758 --> 00:33:33,275
Гата, Туку, хватайте свои вещи,
возвращайтесь в лагерь.

830
00:33:33,379 --> 00:33:36,551
Никакого Племенного Совета сегодня вечером.
Никто не идет домой.

831
00:33:36,655 --> 00:33:38,137
Да, сэр.

832
00:33:39,137 --> 00:33:41,034
♪ ♪

833
00:33:41,137 --> 00:33:44,655
ПРОБСТ:
Хорошо, Лаво,
давай сначала просто поговорим.

834
00:33:44,758 --> 00:33:47,931
Рим и Женевьева,
описать это разочарование

835
00:33:48,034 --> 00:33:50,034
потому что это совсем другое
когда ты здесь.

836
00:33:50,137 --> 00:33:52,827
Я никогда не пытался решить головоломку
в этих условиях

837
00:33:52,931 --> 00:33:54,965
- и с таким давлением.
-РОМ: Итак, вы знаете,

838
00:33:55,068 --> 00:33:56,344
два раза, когда я был
в конце испытания,

839
00:33:56,448 --> 00:33:57,689
Я смог схватить это.

840
00:33:57,793 --> 00:33:59,517
Поэтому я чувствовал себя уверенно
что я смогу

841
00:33:59,620 --> 00:34:01,413
чтобы, вы знаете,
потенциально сделать это.

842
00:34:01,517 --> 00:34:02,862
И тогда, знаешь,
твоя семья будет

843
00:34:02,965 --> 00:34:04,172
вижу, как ты пытаешься решить головоломку

844
00:34:04,275 --> 00:34:05,862
и не смогу
чтобы получить один кусок,

845
00:34:05,965 --> 00:34:07,827
и это просто...
это просто очень неловко.

846
00:34:07,931 --> 00:34:09,585
ПРОБСТ:
Хорошо, Лаво,

847
00:34:09,688 --> 00:34:11,862
Племенной совет сегодня вечером,
где кто-то будет

848
00:34:11,965 --> 00:34:13,241
четвертый человек
проголосовал за Survivor47.

849
00:34:13,344 --> 00:34:15,724
В качестве наказания за проигрыш
Я сохраню твой кремень.

850
00:34:15,827 --> 00:34:18,447
У вас будет шанс заработать это
вернуться к следующему вызову.

851
00:34:18,551 --> 00:34:21,137
Ладно, выходи. Увидимся
сегодня вечером в Совете Племени.

852
00:34:21,241 --> 00:34:23,172
ЖЕНЕВЬЕВА:
Проигрыш сегодняшнего испытания

853
00:34:23,275 --> 00:34:26,896
и путь
мы проиграли, это действительно отстой.

854
00:34:27,000 --> 00:34:29,655
В то время как другие племена
возможно, наслаждаюсь цыплятами

855
00:34:29,757 --> 00:34:32,241
и, съев яичницу,
у нас есть Совет Племени,

856
00:34:32,344 --> 00:34:34,068
и у нас будет
прямая схватка

857
00:34:34,172 --> 00:34:36,413
посмотреть, кто пойдет домой, так что...

858
00:34:36,516 --> 00:34:39,000
не здорово. Не здорово.

859
00:34:44,896 --> 00:34:47,000
Ах, это так легко
когда ты сидишь дома,

860
00:34:47,103 --> 00:34:49,241
но когда ты здесь
на Фиджи,

861
00:34:49,344 --> 00:34:50,793
это совсем другая игра.

862
00:34:50,896 --> 00:34:53,379
Думаю, ты сможешь решить эту проблему
головоломка? Подайте заявку на участие в Survivor.

863
00:34:59,310 --> 00:35:00,793
[поют птицы]

864
00:35:02,586 --> 00:35:04,413
-Четыре на пять.
-Да.

865
00:35:04,517 --> 00:35:05,724
Четыре Ws.
Смотри, у нас там яйцо!

866
00:35:05,827 --> 00:35:08,551
[Аника вздыхает]

867
00:35:08,655 --> 00:35:10,586
СЬЕРРА:
Здравствуйте, вы животные?

868
00:35:10,689 --> 00:35:13,310
РЕЙЧЕЛ: Идея еды,
типа, немного сочного,

869
00:35:13,413 --> 00:35:16,793
горячая курица прямо сейчас
просто заставляет меня хотеть

870
00:35:16,896 --> 00:35:19,172
просто умереть в луже слюней.

871
00:35:19,275 --> 00:35:22,689
Но тут замешана политика
в том, является ли

872
00:35:22,793 --> 00:35:24,517
убить
или не убивать цыплят.

873
00:35:24,620 --> 00:35:26,862
Нам нужно их кормить
чтобы они были сильными.

874
00:35:26,965 --> 00:35:28,620
Кто-нибудь против?
просто есть их?

875
00:35:28,724 --> 00:35:30,172
Они могут есть траву.

876
00:35:30,275 --> 00:35:33,137
Так что я типа...
Я-я... я не знаю.

877
00:35:33,241 --> 00:35:34,275
АНИКА:
Я хочу яиц.

878
00:35:35,896 --> 00:35:37,896
Я бы предпочел продолжать есть
из них.

879
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
-Я тоже так думаю.
-Ага.
-И это белок.

880
00:35:40,103 --> 00:35:41,689
СЭМ:
я хочу съесть один
в один момент.

881
00:35:41,793 --> 00:35:43,034
[смеется]
Там много мяса.

882
00:35:43,137 --> 00:35:44,379
СЬЕРРА:
я не могу

883
00:35:44,482 --> 00:35:46,172
убить цыплят.
Типа, я не могу этого сделать.

884
00:35:46,275 --> 00:35:48,655
Куры рядом и родные
моему сердцу.

885
00:35:48,758 --> 00:35:50,689
Мы ходим на винодельни
у которых есть куры.

886
00:35:50,793 --> 00:35:53,379
Я кормлю их,
Я держу их, глажу.

887
00:35:53,482 --> 00:35:54,620
Я люблю кур.

888
00:35:54,724 --> 00:35:55,758
-[кудахтанье]
-О!

889
00:35:57,482 --> 00:36:00,241
-Боже мой.
-Похоже, ему пора идти.

890
00:36:00,344 --> 00:36:01,793
СЬЕРРА:
Нет.

891
00:36:01,896 --> 00:36:03,206
СЭМ:
Моя первая мысль

892
00:36:03,310 --> 00:36:05,206
когда мы побеждаем, это: «Спасибо!

893
00:36:05,310 --> 00:36:06,655
Немного еды, немного белка».

894
00:36:06,758 --> 00:36:10,206
But Sierra doesn't want
to kill the chickens.

895
00:36:10,310 --> 00:36:13,137
Она хочет просто подождать
и надеюсь, что это будет

896
00:36:13,241 --> 00:36:15,103
десятки и десятки яиц
that hatch.

897
00:36:15,206 --> 00:36:16,379
-SIERRA: Sam!
-Что?

898
00:36:16,482 --> 00:36:17,586
СЬЕРРА:
The chicken's out!

899
00:36:17,689 --> 00:36:19,965
Grab the chicken!

900
00:36:20,068 --> 00:36:21,551
СЭМ:
Я восемь дней без еды.

901
00:36:21,655 --> 00:36:24,103
I don't care anymore.
Просто дай мне зеленый свет,

902
00:36:24,206 --> 00:36:25,896
и эта курица, ну, будет...

903
00:36:26,000 --> 00:36:27,793
Знаешь,
оно идет в мясную лавку.

904
00:36:27,896 --> 00:36:30,206
[кудахтанье]

905
00:36:42,137 --> 00:36:43,517
ЖЕНЕВЬЕВА:
Ну, это было неловко.

906
00:36:43,620 --> 00:36:45,310
РИМ:
Это было очень неловко.

907
00:36:45,413 --> 00:36:47,724
-Я думаю, мы просто
collectively know...
-SOL: Yeah.

908
00:36:47,827 --> 00:36:49,310
-...we're not good...
-At puzzles.

909
00:36:49,413 --> 00:36:52,000
...at those type...
those types of puzzles.

910
00:36:52,103 --> 00:36:55,620
РИМ:
Я поставил себя в финал
позиция для решения головоломки.

911
00:36:55,724 --> 00:36:57,310
I definitely want
to be the person

912
00:36:57,413 --> 00:36:58,655
это в роли сцепления.

913
00:36:58,758 --> 00:37:01,068
Да, не получить ни одного куска
was demoralizing.

914
00:37:01,172 --> 00:37:02,793
Ага.

915
00:37:02,896 --> 00:37:04,379
РИМ:
And honestly, I was just

916
00:37:04,482 --> 00:37:06,068
совершенно ужасно.

917
00:37:06,172 --> 00:37:09,241
Хорошо, ну,
ребята, вы готовы пойти подмыться?

918
00:37:09,344 --> 00:37:10,551
ЖЕНЕВЬЕВА:
я не знаю
если я пойду в воду.

919
00:37:10,655 --> 00:37:12,103
Это так холодно.

920
00:37:12,206 --> 00:37:13,620
КИШАН: Я не думаю
Я пойду в воду.

921
00:37:13,724 --> 00:37:16,379
РИМ: К счастью,
Я верю в четыре ядра.

922
00:37:16,482 --> 00:37:18,931
Так что, хотя Гата выбрала Тини
отправиться в путешествие,

923
00:37:19,034 --> 00:37:20,827
в наших головах
мы уже знаем план игры.

924
00:37:20,931 --> 00:37:22,482
Это будет Сол.

925
00:37:22,586 --> 00:37:24,310
Это просто
о том, как это происходит.

926
00:37:24,413 --> 00:37:25,862
Итак, мы все знаем план.

927
00:37:25,965 --> 00:37:29,793
Это просто отстой
что это должно было произойти сейчас.

928
00:37:33,068 --> 00:37:35,034
мне кажется
Я должен в этот момент.

929
00:37:37,586 --> 00:37:39,827
РИМ:
У меня все еще есть функция «Украсть голос»
в моем кармане,

930
00:37:39,931 --> 00:37:42,586
так что, если я почувствую, что Сол мог бы
сыграй в свой «Выстрел в темноте»,

931
00:37:42,689 --> 00:37:44,586
угадай что.
Я могу использовать функцию «Украсть голос»

932
00:37:44,689 --> 00:37:46,413
и убедись, что он не сможет играть
его «Выстрел в темноте»,

933
00:37:46,517 --> 00:37:47,689
потому что тебе нужно проголосовать

934
00:37:47,793 --> 00:37:48,827
в порядке
сыграть в «Выстрел в темноте».

935
00:37:48,931 --> 00:37:51,206
Я лучше попытаюсь убедить его

936
00:37:51,310 --> 00:37:53,448
- другого плана
и хотя бы посмотреть, как он...
-А если он укусит?

937
00:37:53,551 --> 00:37:56,103
Мол, мы можем получить атмосферу
верит он в это или нет.

938
00:37:56,206 --> 00:37:58,275
Но дело в том, что я не хочу
чтобы использовать эту функцию «Украсть голос»,

939
00:37:58,379 --> 00:38:02,137
потому что если мы, как альянс,
сможет сохранить это преимущество,

940
00:38:02,241 --> 00:38:05,896
тогда мы будем сидеть по-настоящему
довольно приближаемся к слиянию.

941
00:38:06,000 --> 00:38:08,034
Я думаю
возможно, мы сможем дать ему имя

942
00:38:08,137 --> 00:38:10,275
и заставить его чувствовать себя комфортно.

943
00:38:10,379 --> 00:38:12,448
Женевьева звучит правдоподобно?

944
00:38:12,551 --> 00:38:16,758
Потому что мы всегда могли подтолкнуть,
типа, нам нужна сила племени.

945
00:38:16,862 --> 00:38:18,275
Мы считаем, что ей дали меньше всего.

946
00:38:18,379 --> 00:38:20,206
Это наверное
самый правдоподобный.

947
00:38:20,310 --> 00:38:22,862
КИШАН:
Рим предлагает,
«Давайте, может быть, попробуем увидеть

948
00:38:22,965 --> 00:38:25,172
"если мы сможем утешить Сола
в этом фальшивом плане

949
00:38:25,275 --> 00:38:26,517
что голосование будет
на кого-то другого».

950
00:38:26,620 --> 00:38:27,862
И я подумал:

951
00:38:27,965 --> 00:38:29,275
«Может быть. А как насчет Женевьевы?

952
00:38:29,379 --> 00:38:31,034
«Знаешь,
сила – это большая проблема.

953
00:38:31,137 --> 00:38:32,448
А что, если мы скажем Женевьева?»

954
00:38:32,551 --> 00:38:33,931
Просто потому что
Я не хочу, чтобы мое имя было услышано.

955
00:38:34,034 --> 00:38:35,620
Это еще не было услышано.
Я не хочу, чтобы это было там.

956
00:38:35,724 --> 00:38:37,965
РИМ:
Как вы думаете, есть ли способ
мы могли бы убедить его

957
00:38:38,068 --> 00:38:39,620
отказаться от своего «Выстрела в темноте»?

958
00:38:39,724 --> 00:38:42,689
Скажите: «Я принимаю ваш голос
если ты не проголосуешь вместе с нами».

959
00:38:42,793 --> 00:38:45,000
-Да.
-И мы можем сказать
что это будет Женевьева.

960
00:38:45,103 --> 00:38:46,724
Типа, я мог бы просто
прямо угрожать ему.

961
00:38:46,827 --> 00:38:49,137
У меня не было бы проблем сделать это.

962
00:38:49,241 --> 00:38:51,379
Да. Это работает.

963
00:38:51,482 --> 00:38:53,517
Все, что работает.

964
00:38:53,620 --> 00:38:55,068
я чувствую себя на самом деле
очень хорошо об этом.

965
00:38:55,172 --> 00:38:56,758
РИМ:
Это может быть немного злодейски.

966
00:38:56,862 --> 00:38:58,724
Знаешь,
Сегодня вечером я мог бы одолеть Сола,

967
00:38:58,827 --> 00:39:00,137
и мало ли он знает

968
00:39:00,241 --> 00:39:01,551
что он будет
ушел несмотря ни на что.

969
00:39:01,655 --> 00:39:02,862
Но в конце дня,
по крайней мере

970
00:39:02,965 --> 00:39:04,379
я позволю ему выбрать
как он выходит.

971
00:39:07,241 --> 00:39:08,482
-Что?
- Просто-просто подожди, просто...

972
00:39:08,586 --> 00:39:09,862
Я чувствую, что если я дам ему

973
00:39:09,965 --> 00:39:12,724
этот ультиматум, мне кажется
он действительно может сломаться.

974
00:39:12,827 --> 00:39:14,827
Это более чем вероятно
будешь ты сегодня вечером.

975
00:39:14,931 --> 00:39:17,517
Но выслушайте меня. я готов
работать с вами ради этого голосования

976
00:39:17,620 --> 00:39:19,689
чтобы сделать это так
что мы хотим.

977
00:39:19,793 --> 00:39:22,620
То, как мы сможем
сделать это, потому что

978
00:39:22,724 --> 00:39:25,586
-У меня есть «Украсть голос».
-Чувак.

979
00:39:25,689 --> 00:39:28,448
Я воспользуюсь этим, чтобы украсть голос
о Женевьеве сегодня вечером.

980
00:39:28,551 --> 00:39:29,896
Но единственный способ
что я делаю это,

981
00:39:30,000 --> 00:39:31,241
- и я позволяю тебе
знай это...
-Да?

982
00:39:31,344 --> 00:39:32,724
...если ты дашь мне
ваш выстрел в темноте.

983
00:39:32,827 --> 00:39:34,241
Я даю тебе знать,
если ты этого не сделаешь

984
00:39:34,344 --> 00:39:36,034
дай мне свой выстрел в темноте,
Я использую функцию «Украсть голос»

985
00:39:36,137 --> 00:39:37,586
на тебя сегодня вечером, а потом

986
00:39:37,689 --> 00:39:39,655
ты не можешь играть
в любом случае твой «Выстрел в темноте».

987
00:39:39,758 --> 00:39:42,275
Я даю тебе знать это правильно
сейчас, и ты пойдешь домой.

988
00:39:42,379 --> 00:39:45,413
-У меня есть преимущество...
-О чем ты говоришь,
братан?

989
00:39:45,517 --> 00:39:47,034
Ты такой,
угрожает мне прямо сейчас.

990
00:39:47,137 --> 00:39:50,344
Это не угроза. я просто
сообщая вам ситуацию.

991
00:39:50,448 --> 00:39:53,931
-Это реальная жизнь, братан?
-Это Выживший, братан.

992
00:39:54,034 --> 00:39:55,931
СОЛ:
Я такой: «Братан, правда?
Это как,

993
00:39:56,034 --> 00:39:57,172
ты не можешь быть
угрожая людям».

994
00:39:57,275 --> 00:39:58,344
Но, знаешь,

995
00:39:58,448 --> 00:40:00,000
злодей
в этом сезоне – Рим.

996
00:40:01,034 --> 00:40:02,896
«Поздравляю.
Это преимущество позволяет вам

997
00:40:03,000 --> 00:40:04,551
"чтобы украсть голоса
от другого игрока

998
00:40:04,655 --> 00:40:07,379
на Совете Племени.» Бла-бла-
бла-бла-бла-бла-бла.

999
00:40:07,482 --> 00:40:09,137
СОЛ:
Это пощечина,
потому что, эээ,

1000
00:40:09,241 --> 00:40:11,241
никто,
особенно размером с Рим,

1001
00:40:11,344 --> 00:40:15,206
когда-нибудь говорил со мной
как он есть,

1002
00:40:15,310 --> 00:40:18,655
и я не планирую работать
с ним когда-либо в этой игре.

1003
00:40:18,758 --> 00:40:20,862
И вот в чем дело.
Вот в чем дело.

1004
00:40:20,965 --> 00:40:22,206
-Как я могу...?
-Это нормально.

1005
00:40:22,310 --> 00:40:23,586
Если ты не хочешь этого делать,
это нормально.

1006
00:40:23,689 --> 00:40:24,896
Я использую функцию «Украсть голос»
на тебя сегодня вечером,

1007
00:40:25,000 --> 00:40:26,241
и ты поедешь домой.

1008
00:40:26,344 --> 00:40:27,896
я не могу поверить
ты делаешь это со мной, чувак.

1009
00:40:29,896 --> 00:40:31,379
Спускаемся к воде.

1010
00:40:31,482 --> 00:40:33,206
-К чему?
-Вода.

1011
00:40:33,310 --> 00:40:34,689
-СОЛ: Ты только что мне угрожал.
-РОМ: Это не угроза.

1012
00:40:34,793 --> 00:40:35,689
Это ультиматум.
Это не угроза.

1013
00:40:35,793 --> 00:40:37,241
-Это ультиматум.
-Ох, ладно.

1014
00:40:37,344 --> 00:40:38,689
- Ультиматум не является угрозой.
-Хорошо. Моя вина.

1015
00:40:38,793 --> 00:40:40,000
Моя вина.

1016
00:40:41,931 --> 00:40:43,862
КИШАН:
Знаете, очевидное голосование таково:
мы голосуем за Сола,

1017
00:40:43,965 --> 00:40:46,758
а затем, с другой стороны,
у тебя есть Рим.

1018
00:40:46,862 --> 00:40:48,206
Его дело в том,

1019
00:40:48,310 --> 00:40:51,379
"Это мое шоу.
Знаете, Лаво – это Рим».

1020
00:40:51,482 --> 00:40:53,344
И я начинаю
чтобы заболеть этим.

1021
00:40:53,448 --> 00:40:56,551
Он играет хаотично.
Это меня пугает.

1022
00:40:56,655 --> 00:40:58,931
Знаешь, теперь я могу ему доверять.
Могу ли я ему доверять

1023
00:40:59,034 --> 00:41:00,517
в будущем?

1024
00:41:05,379 --> 00:41:07,482
-Ага.
-Даже если он украдет голоса,

1025
00:41:07,586 --> 00:41:09,655
- это два голоса за Сола.
-Ага.

1026
00:41:09,758 --> 00:41:13,931
Даже если Тини потеряет свой голос,
если мы двое проголосуем за Рим...

1027
00:41:18,517 --> 00:41:20,620
-И это...
-Рим умрет. Он умрет.

1028
00:41:20,724 --> 00:41:23,206
-Я знаю.
-Ты...
Я вижу, как ты улыбаешься.

1029
00:41:23,310 --> 00:41:26,793
-Плохой мальчик. Плохой мальчик. [смеется]
-Ох.

1030
00:41:26,896 --> 00:41:28,965
-Нехороший, непослушный.
-Нехороший, непослушный.

1031
00:41:29,068 --> 00:41:31,275
КИШАН:
Я хочу переключить голосование
на Рим, потому что

1032
00:41:31,379 --> 00:41:33,206
Я думаю
истинная польза от этого

1033
00:41:33,310 --> 00:41:35,241
Рим очень тесный
с Женевьевой.

1034
00:41:35,344 --> 00:41:37,068
Когда Рим исчезнет,
это оставляет Женевьеву

1035
00:41:37,172 --> 00:41:38,689
в действительно уязвимом положении.

1036
00:41:40,172 --> 00:41:41,586
Хорошо.

1037
00:41:43,241 --> 00:41:45,172
Чувак, я готов
идти в Трайбл сейчас.

1038
00:41:45,275 --> 00:41:47,551
КИШАН:
Если мы выберемся из Рима и
мы впустили Сола в план,

1039
00:41:47,655 --> 00:41:50,172
Сол теперь доверяет мне, потому что

1040
00:41:50,275 --> 00:41:51,689
Я создал план
чтобы спасти его.

1041
00:41:51,793 --> 00:41:54,482
Он собирается
быть в полном шоке.

1042
00:41:54,586 --> 00:41:58,931
Если это произойдет,
это будет так... хорошо.

1043
00:41:59,034 --> 00:42:00,275
Хорошо.

1044
00:42:00,379 --> 00:42:01,793
-Это произойдет.
-Хорошо. Ага.

1045
00:42:01,896 --> 00:42:03,827
Это одно из лучших чувств
в мире.

1046
00:42:03,931 --> 00:42:05,379
Рим – это голосование.

1047
00:42:05,482 --> 00:42:07,724
Он не будет иметь ни малейшего понятия.
Я так счастлив.

1048
00:42:07,827 --> 00:42:09,310
[смеется]

1049
00:42:09,413 --> 00:42:11,103
На сегодняшнем Трайбле,

1050
00:42:11,206 --> 00:42:13,241
Рим сгорит.

1051
00:42:20,344 --> 00:42:22,827
♪ ♪

1052
00:42:36,103 --> 00:42:37,620
-КЭРОЛАЙН: Мы здесь. Ууу!
-ЭНДИ: Мы здесь. Мы здесь.

1053
00:42:37,724 --> 00:42:39,517
-КЭРОЛИН: Наконец.
-ЭНДИ: Есть о чём поговорить,

1054
00:42:39,620 --> 00:42:40,931
-Я думаю.
-Ах.

1055
00:42:41,034 --> 00:42:42,896
Я думаю, у нас есть
большая сплетня

1056
00:42:43,000 --> 00:42:44,379
- впереди нас.
-Да.

1057
00:42:44,482 --> 00:42:47,758
КАРОЛИН: Я не хотела
отправиться в это путешествие.

1058
00:42:47,862 --> 00:42:50,344
Я лично считаю, что путешествия
это прекрасная возможность

1059
00:42:50,448 --> 00:42:52,103
чтобы изменить свою удачу
если ты на дне.

1060
00:42:52,206 --> 00:42:53,758
Но если ты в
довольно хорошая позиция,

1061
00:42:53,862 --> 00:42:57,241
как и я, это просто ставит
большая мишень на твоей спине.

1062
00:42:59,310 --> 00:43:02,413
Ну, можем ли мы потратить некоторое время
поболтать?

1063
00:43:02,517 --> 00:43:05,241
Да, мы можем поговорить заранее.

1064
00:43:05,344 --> 00:43:07,103
Но вот в чем дело
с Выжившим.

1065
00:43:07,206 --> 00:43:08,896
Там будут повороты
ваш путь, который вы не можете контролировать.

1066
00:43:09,000 --> 00:43:10,689
И знаешь что? я иду
справиться с этими рисками.

1067
00:43:10,793 --> 00:43:12,448
я разберусь
с ними лицом к лицу,

1068
00:43:12,551 --> 00:43:14,655
и я пойду
чтобы сделать их преимуществами.

1069
00:43:14,758 --> 00:43:18,275
-Был союз братьев
наши первые несколько дней.
-ЭНДИ: Ох.

1070
00:43:18,379 --> 00:43:20,068
ТИНИ:
Это все еще по-братски?

1071
00:43:20,172 --> 00:43:22,172
КАРОЛИН:
В общем,
атмосфера полностью изменилась

1072
00:43:22,275 --> 00:43:23,172
вот что я бы сказал.

1073
00:43:23,275 --> 00:43:24,655
-Я рад. Я рад.
-Да.

1074
00:43:24,758 --> 00:43:26,482
я в положении
Я думаю, что это малоинформативность.

1075
00:43:26,586 --> 00:43:28,482
Так что я чувствую, знаете ли,

1076
00:43:28,586 --> 00:43:30,413
-внизу.
-Ага.
-Хорошо.

1077
00:43:30,517 --> 00:43:32,413
И если вы хотите знать
где трещина у Гаты,

1078
00:43:32,517 --> 00:43:33,931
типа, найди меня на слиянии.

1079
00:43:34,034 --> 00:43:35,275
Я пытаюсь массировать свой имидж.

1080
00:43:35,379 --> 00:43:37,206
Я пытаюсь сделать некоторый пиар, например,

1081
00:43:37,310 --> 00:43:39,827
что если я кто-то
кто чувствует себя изгоем общества

1082
00:43:39,931 --> 00:43:42,103
в моем племени, то есть

1083
00:43:42,206 --> 00:43:44,344
идеальный архетип
кого-то

1084
00:43:44,448 --> 00:43:47,620
что игроки хотят получить
при слиянии, а не в цели.

1085
00:43:47,724 --> 00:43:49,896
У Солнца и Рима есть что-то вроде того,
типа, это мужественный стиль,

1086
00:43:50,000 --> 00:43:52,241
-где они... Да.
-Интересный.

1087
00:43:52,344 --> 00:43:54,206
Мол, они
что-то вроде битвы эго.

1088
00:43:54,310 --> 00:43:57,586
Так что я чувствую себя
сегодня вечером это будет один из них.

1089
00:43:57,689 --> 00:43:59,137
-Это мои предположения...
-ЭНДИ: Хорошо. Хорошо.

1090
00:43:59,241 --> 00:44:01,241
-...по данным прошлого раза.
-КЭРОЛИН: Опять же,

1091
00:44:01,344 --> 00:44:02,931
Я получаю действительно хорошее настроение
искренне от вас обоих.

1092
00:44:03,034 --> 00:44:04,586
-Серьезно. Нет, это реально.
-Я знаю.

1093
00:44:04,689 --> 00:44:06,551
-Это лучше, чем я, типа,
чувствовал до сих пор. Ага.
-Ага.

1094
00:44:06,655 --> 00:44:08,758
Несмотря ни на что,
удачи вам всем.

1095
00:44:08,862 --> 00:44:10,172
- Никаких обид.
-Хорошо.

1096
00:44:42,310 --> 00:44:44,482
Хорошо.

1097
00:44:44,586 --> 00:44:45,965
Я чувствую, что я следующий.

1098
00:44:46,068 --> 00:44:48,000
-Ага.
-Вы бы стали волонтером?

1099
00:44:48,103 --> 00:44:50,517
Наш ищет
действительно, очень шатко, искренне,

1100
00:44:50,620 --> 00:44:52,137
о
куда идут детали.

1101
00:44:52,241 --> 00:44:54,379
Я имею в виду, очевидно,
Я пойду сегодня вечером, да?

1102
00:44:54,482 --> 00:44:55,758
ЭНДИ:
Да. Да.

1103
00:44:55,862 --> 00:44:58,103
Есть-есть ли консенсус,
хотя... Рим против Солнца?

1104
00:44:58,206 --> 00:45:01,241
Нет, но мне кажется
Я отчасти доверяю людям

1105
00:45:01,344 --> 00:45:03,241
Я работаю с,
но, типа, вы, ребята, делаете

1106
00:45:03,344 --> 00:45:04,758
должен понять,
типа, я собираюсь,

1107
00:45:04,862 --> 00:45:06,068
- и никто из вас не пойдет.
-Понял.

1108
00:45:06,172 --> 00:45:07,413
ТИНИ:
Ни один из них не двигается с места.

1109
00:45:07,517 --> 00:45:09,206
Мой следующий Племенной Совет - это...

1110
00:45:09,310 --> 00:45:11,551
сейчас. Знаешь,
У меня нет много времени, чтобы тратить его впустую.

1111
00:45:11,655 --> 00:45:13,655
Типа, вы, ребята
хотя бы иметь время.

1112
00:45:13,758 --> 00:45:15,103
Я не хочу потерять свой голос.

1113
00:45:15,206 --> 00:45:16,689
-Я думаю... мне очень жаль.
-Думаю, мне нужно подумать
об этом.

1114
00:45:16,793 --> 00:45:18,172
-У нас мало времени.
-Позволь мне просто...

1115
00:45:18,275 --> 00:45:19,586
Могу я просто быстро подумать?
о, вроде,

1116
00:45:19,689 --> 00:45:20,758
-цифры очень быстрые?
-Пожалуйста.
-Ага. Ага. Ага.

1117
00:45:20,862 --> 00:45:22,793
КАРОЛИН:
Я так нервничаю.

1118
00:45:22,896 --> 00:45:24,551
Если никто не добровольно
отказаться от своего голоса,

1119
00:45:24,655 --> 00:45:27,275
мы все трое теряем свой голос
на следующем Племени.

1120
00:45:27,379 --> 00:45:31,034
Это самое,
очень худший сценарий.

1121
00:45:37,896 --> 00:45:39,931
Хорошо, знаешь что?
Я сделаю это.

1122
00:45:40,034 --> 00:45:41,827
-Я тебя люблю. Хорошо. Идеальный.
-Спасибо.
-Я сделаю это.

1123
00:45:41,931 --> 00:45:44,068
я не хочу
оглянуться назад на это

1124
00:45:44,172 --> 00:45:45,655
и чувствую себя идиотом, но

1125
00:45:45,758 --> 00:45:47,413
будь то Рим или Сол

1126
00:45:47,517 --> 00:45:50,379
думаю, сегодня вечером поеду домой
это могло бы сработать без моего голоса.

1127
00:45:50,482 --> 00:45:52,103
Хорошо, ребята.

1128
00:45:53,517 --> 00:45:55,172
ЭНДИ:
Ох.

1129
00:45:55,275 --> 00:45:57,034
ТИНИ:
И в этот момент я почувствовал

1130
00:45:57,137 --> 00:45:59,206
В любом случае я теряю свой голос.

1131
00:45:59,310 --> 00:46:01,965
я либо получаю что-то
из этого, или я не делаю.

1132
00:46:31,862 --> 00:46:33,310
-Хорошо, я понял.
-КАРОЛИНА: И так
это кумир, несмотря ни на что.

1133
00:46:33,413 --> 00:46:35,586
Это кумир...
с чем мы согласны.

1134
00:46:35,689 --> 00:46:36,724
[вздыхает]
Да. Это лучше.

1135
00:46:36,827 --> 00:46:38,448
Хорошо, но мы не можем его использовать.

1136
00:46:38,551 --> 00:46:40,413
быть веселыми друг с другом.

1137
00:46:40,517 --> 00:46:42,448
Это разные правила.
Все, что нам нужно сделать. Типа,

1138
00:46:42,551 --> 00:46:44,965
когда мы его используем,
все будет по согласию,

1139
00:46:45,068 --> 00:46:46,862
- и мы будем готовы к работе.
-Чтобы использовать в качестве кумира.

1140
00:46:46,965 --> 00:46:49,068
ЭНДИ:
Итак, это новый амулет.
Это не амулеты

1141
00:46:49,172 --> 00:46:51,034
мы видели в прошлом.
правила немного другие.

1142
00:46:51,137 --> 00:46:54,103
Мы можем использовать это
быть идолом скрытого иммунитета.

1143
00:46:54,206 --> 00:46:56,448
Но во многом
внутренняя дилемма остается.

1144
00:46:56,551 --> 00:46:58,793
Это возможность для мира

1145
00:46:58,896 --> 00:47:00,206
и сотрудничество,

1146
00:47:00,310 --> 00:47:03,000
или это возможность
для войны?

1147
00:47:09,827 --> 00:47:11,724
♪ ♪

1148
00:47:13,275 --> 00:47:17,620
СЭМ:
Энди!

1149
00:47:17,724 --> 00:47:20,344
-Время истории.
-Время истории.

1150
00:47:20,448 --> 00:47:21,758
Ууу!

1151
00:47:21,862 --> 00:47:23,344
СЬЮ:
Добро пожаловать домой!

1152
00:47:23,448 --> 00:47:25,068
О, я не могу дождаться.

1153
00:47:25,172 --> 00:47:26,965
Так приятно быть дома.

1154
00:47:27,068 --> 00:47:28,448
Привет.

1155
00:47:28,551 --> 00:47:31,172
Никто не пришел меня поздравить?

1156
00:47:31,275 --> 00:47:33,275
Хорошо, ну, позволь мне
просто начни. Я потерял свой голос.

1157
00:47:33,379 --> 00:47:36,482
Это ужасно.
Я скорбел, я плакал.

1158
00:47:36,586 --> 00:47:39,586
Это новый амулет
разделить между нами троими.

1159
00:47:39,689 --> 00:47:41,965
-Вот он.
-Ой.

1160
00:47:42,068 --> 00:47:45,137
Боже мой. Это потрясающе.

1161
00:47:45,241 --> 00:47:47,758
Я действительно думаю, что это
огромный ключ для нас...

1162
00:47:47,862 --> 00:47:51,000
-ГЕЙБ: Согласен.
-Мы формируем доминирующий альянс
при слиянии.

1163
00:47:51,103 --> 00:47:53,827
Короче говоря,
В итоге у меня появился друг для нас.

1164
00:47:53,931 --> 00:47:55,448
[все восклицают]

1165
00:47:55,551 --> 00:47:58,034
Хорошо, вот как это работает.
Разный тип амулета.

1166
00:47:58,137 --> 00:48:01,862
Если три держателя смогут договориться
играть в нее, и это кумир.

1167
00:48:01,965 --> 00:48:03,034
Ой-ой.

1168
00:48:06,586 --> 00:48:08,344
ЖЕНЕВЬЕВА:
Да.

1169
00:48:08,448 --> 00:48:10,103
И я подумал:
«Я просто потеряю это сегодня вечером.

1170
00:48:10,206 --> 00:48:11,655
«Потому что я потеряю это
в любом случае.

1171
00:48:11,758 --> 00:48:13,448
-Может и получить что-нибудь
из этого».
-Мм-хм.

1172
00:48:13,551 --> 00:48:15,448
У всех нас есть амулеты.

1173
00:48:15,551 --> 00:48:17,000
-Ох.
-ТИНИ: Их можно использовать только

1174
00:48:17,103 --> 00:48:18,586
-когда все игроки
на том же пляже.
-Ох, ладно.

1175
00:48:20,413 --> 00:48:21,965
-Нет.
-Хорошо.

1176
00:48:22,068 --> 00:48:24,551
Ага. Мм-хм.

1177
00:48:24,655 --> 00:48:27,724
Я и Женевьева
голосуют за Рим.

1178
00:48:29,103 --> 00:48:31,448
КИШАН:
Да.

1179
00:48:31,551 --> 00:48:33,724
ТИНИ:
Я определенно чувствую себя бессильным
без голосования.

1180
00:48:33,827 --> 00:48:36,551
Но мне действительно повезло
найти партнеров по альянсу

1181
00:48:36,655 --> 00:48:39,724
кто придумывает планы
даже без моего присутствия,

1182
00:48:39,827 --> 00:48:42,034
особенно
с моим номером один Кишаном.

1183
00:48:42,137 --> 00:48:43,413
Я горжусь вами, ребята
за то, что придумал это...

1184
00:48:43,517 --> 00:48:45,448
Это был весь Киш.
Я просто, типа,

1185
00:48:45,551 --> 00:48:47,827
сидел здесь и мне рассказали план.
Это было потрясающе.

1186
00:48:47,931 --> 00:48:50,724
-Просто, ты говоришь Солу?
-Мы сказали Солу.

1187
00:48:50,827 --> 00:48:52,241
-Ты сделал?
-Он полностью в игре.

1188
00:48:52,344 --> 00:48:53,689
-Значит, я тоже могу рассказать Солу?
-Да.

1189
00:48:53,793 --> 00:48:55,379
- Типа, ты в деле.
-Да.

1190
00:48:55,482 --> 00:48:57,068
-Ты полностью в деле.
-Да.

1191
00:48:57,172 --> 00:48:59,275
-И я так счастлив.
-Я тоже.

1192
00:48:59,379 --> 00:49:01,482
ТИНИ:
Сол это кто-то
кого я хочу сохранить.

1193
00:49:01,586 --> 00:49:03,482
И если это означает
что мы выберемся из Рима,

1194
00:49:03,586 --> 00:49:05,931
кто немного мешает
вокруг лагеря,

1195
00:49:06,034 --> 00:49:07,689
кто нас напрягает
в игре немного,

1196
00:49:07,793 --> 00:49:09,965
тогда отлично.
Это беспроигрышный вариант.

1197
00:49:10,068 --> 00:49:12,379
План был,
что мы с Кишаном придумали,

1198
00:49:12,482 --> 00:49:14,965
должен был сказать Солу
что мы голосуем за Женевьеву.

1199
00:49:15,068 --> 00:49:17,482
Интересный.
И чье предложение было

1200
00:49:17,586 --> 00:49:19,413
-выбросить имя Женевьевы?
-Эм, Кишан.

1201
00:49:20,448 --> 00:49:22,862
Но я понимаю, почему ты не...
не хотелось бы этого, очевидно.

1202
00:49:22,965 --> 00:49:24,689
-Да. Ага.
-Никто не любит
их зовут...

1203
00:49:24,793 --> 00:49:28,172
будучи, знаете ли, приманкой,
но, очевидно, мы, как...

1204
00:49:28,275 --> 00:49:29,551
-100%. 100%.
-Да, мы готовы идти.

1205
00:49:29,655 --> 00:49:30,931
Так что это было не так,
злой умысел

1206
00:49:31,034 --> 00:49:32,655
-что Кишан назвал твое имя
там.
-Нет.

1207
00:49:32,758 --> 00:49:34,103
-Конечно, нет.
- Типа, обещаю.

1208
00:49:36,724 --> 00:49:38,793
Женевьева звучит правдоподобно?

1209
00:49:38,896 --> 00:49:41,172
Я здесь не для того, чтобы перестраховаться.
Я здесь, чтобы создать хаос.

1210
00:49:41,275 --> 00:49:42,482
А как насчет Женевьевы?

1211
00:49:42,586 --> 00:49:44,068
Знаешь,
сила – это большая проблема.

1212
00:49:44,172 --> 00:49:45,379
А что, если мы скажем Женевьева?

1213
00:49:45,482 --> 00:49:46,896
Когда Рим исчезнет,

1214
00:49:47,000 --> 00:49:49,034
это оставляет Женевьеву
в действительно уязвимом положении.

1215
00:49:49,137 --> 00:49:52,068
ЖЕНЕВЬЕВА:
Рим едет домой
это план Кишана.

1216
00:49:52,172 --> 00:49:55,758
А я властная женщина типа А,

1217
00:49:55,862 --> 00:49:58,896
и я не хочу просто
следовать планам,

1218
00:49:59,000 --> 00:50:01,379
особенно если это не так
в моих интересах.

1219
00:50:01,482 --> 00:50:04,137
Мол, Рим - это актив
для меня в этой игре.

1220
00:50:04,241 --> 00:50:06,689
И он раздражает
перья людей, но не мои.

1221
00:50:06,793 --> 00:50:09,103
Он доверяет мне.
Он будет моей спиной.

1222
00:50:09,206 --> 00:50:10,517
Я имею в виду, столько же
как и любой здесь.

1223
00:50:10,620 --> 00:50:13,551
И самый большой красный флаг
для меня это,

1224
00:50:13,655 --> 00:50:17,379
Кишан без колебаний использует
мое имя как приманка для голосования,

1225
00:50:17,482 --> 00:50:18,931
что дает мне знать

1226
00:50:19,034 --> 00:50:21,482
он на самом деле не напуган
или уважение к моей игре.

1227
00:50:21,586 --> 00:50:22,965
Так что, возможно, пришло время

1228
00:50:23,068 --> 00:50:25,655
перестать идти вперед
с планом Кишана

1229
00:50:25,758 --> 00:50:28,517
и составь план Кишана.

1230
00:50:28,620 --> 00:50:30,000
-Как дела?
-Мне нужно предупредить тебя,

1231
00:50:30,103 --> 00:50:32,517
- и мне нужно сделать это быстро.
-Хорошо.

1232
00:50:32,620 --> 00:50:34,586
Ты - план на сегодняшний вечер.

1233
00:50:34,689 --> 00:50:36,482
Я на 100% серьезно.

1234
00:50:38,206 --> 00:50:40,793
-Так, а Тини?
знаете об этом?
-Все об этом знают.

1235
00:50:42,551 --> 00:50:44,000
Все эти блестящие планы
его.

1236
00:50:44,103 --> 00:50:45,724
Что ты хочешь делать?

1237
00:50:45,827 --> 00:50:47,103
РИМ:
Это так дико

1238
00:50:47,206 --> 00:50:48,448
что Кишан будет
выбрось это туда.

1239
00:50:48,551 --> 00:50:49,758
Почему они хотят, чтобы я ушел

1240
00:50:49,862 --> 00:50:51,724
если они узнают, что я собираюсь изо всех сил
для альянса?

1241
00:50:51,827 --> 00:50:53,241
Это просто так...

1242
00:50:53,344 --> 00:50:55,655
Второй
что я слышал, что Кишан может захотеть

1243
00:50:55,758 --> 00:50:58,689
чтобы разместить там мое имя,
Мне было немного больно, потому что

1244
00:50:58,793 --> 00:51:00,206
Я хотел сделать все
что я мог бы

1245
00:51:00,310 --> 00:51:02,068
заключить союз
как можно сильнее.

1246
00:51:02,172 --> 00:51:03,586
И теперь, в этот момент,

1247
00:51:03,689 --> 00:51:04,896
Я не чувствую, что могу доверять

1248
00:51:05,000 --> 00:51:06,862
кто-нибудь в этой игре
но Женевьева.

1249
00:51:06,965 --> 00:51:08,172
Знает ли об этом Сол?

1250
00:51:10,068 --> 00:51:11,206
РИМ:
Мой украл голос
сегодня вечером может быть масштабным.

1251
00:51:11,310 --> 00:51:13,379
Может быть, мы могли бы
просто уходи, Кишан.

1252
00:51:13,482 --> 00:51:16,310
Или я мог бы его полностью заблокировать
от возможности голосовать

1253
00:51:16,413 --> 00:51:18,275
и отдал два голоса Солу.

1254
00:51:18,379 --> 00:51:20,551
И вот так,
Сол поедет домой.

1255
00:51:20,655 --> 00:51:22,379
я готов это сделать
потому что угадай что.

1256
00:51:22,482 --> 00:51:24,586
я уже знаю
я не нравлюсь парню.

1257
00:51:24,689 --> 00:51:27,379
Это, э-э, безумие, токсичность,

1258
00:51:27,482 --> 00:51:30,517
братские отношения
это огромная проблема в долгосрочной перспективе.

1259
00:51:32,758 --> 00:51:34,758
-Он подговорил Рим.
-Угу.

1260
00:51:34,862 --> 00:51:37,448
И всем это выгодно
от вас двоих, ссорящихся.

1261
00:51:39,793 --> 00:51:41,137
Угу.

1262
00:51:46,896 --> 00:51:49,034
Нет никакого способа
Я не буду голосовать сегодня за Рим.

1263
00:51:49,137 --> 00:51:51,379
Давай просто остановимся... Можем ли мы
пожалуйста, просто придерживайся плана?

1264
00:51:51,482 --> 00:51:54,310
ЖЕНЕВЬЕВА:
Я не могу оторваться
Кишан вслепую

1265
00:51:54,413 --> 00:51:57,517
без Рима и Солнца,
но они открытые противники.

1266
00:51:57,620 --> 00:51:58,793
И тогда
У Тини нет права голоса,

1267
00:51:58,896 --> 00:52:00,931
и она очень близка
с Кишаном.

1268
00:52:01,034 --> 00:52:02,862
Так что это действительно не вариант
мне.

1269
00:52:05,068 --> 00:52:06,103
-Я знаю.
-Мол, почему?

1270
00:52:06,206 --> 00:52:08,068
-Потому что Женевьева любит нас.
-Ага.

1271
00:52:08,172 --> 00:52:10,862
ЖЕНЕВЬЕВА:
Но Рим и Солнце теперь
только что произошла большая ссора,

1272
00:52:10,965 --> 00:52:12,034
почти в точку
что это непоправимый ущерб

1273
00:52:12,137 --> 00:52:13,241
это невозможно отменить.

1274
00:52:13,344 --> 00:52:15,931
Так что потребуется чудо

1275
00:52:16,034 --> 00:52:17,724
чтобы заставить их работать вместе.

1276
00:52:17,827 --> 00:52:20,620
Просто нет, нет, никак.

1277
00:52:20,724 --> 00:52:22,068
РИМ:
Сол, я просто хочу сказать

1278
00:52:22,172 --> 00:52:25,896
что я знаю, что я
наверное, ошибся,

1279
00:52:26,000 --> 00:52:28,137
и типа я просто хочу тебя
знать, что я...

1280
00:52:28,241 --> 00:52:30,482
Я прошу прощения
если бы я начал угрожать

1281
00:52:30,586 --> 00:52:32,482
или что-то в этом роде, ты знаешь,
вы можете подумать.

1282
00:52:32,586 --> 00:52:33,655
СОЛ:
Хорошо, я ценю это.

1283
00:52:33,758 --> 00:52:35,965
-Хорошо. Хорошо.
-Ага. Ага.

1284
00:52:36,068 --> 00:52:38,448
Ага. Это игра.

1285
00:52:38,551 --> 00:52:40,862
- Нам нужно получить контроль.
-Правильно, но...

1286
00:52:40,965 --> 00:52:42,793
-У нас этого не будет.
-...после, после...

1287
00:52:42,896 --> 00:52:44,689
-У нас этого не будет.
-Да, будем. Я...

1288
00:52:44,793 --> 00:52:46,137
У нас этого не будет.

1289
00:52:46,241 --> 00:52:47,655
Может быть
решение на миллион долларов.

1290
00:52:47,758 --> 00:52:50,137
Сол такой: «Я не хочу
работать с Римом».

1291
00:52:50,241 --> 00:52:52,137
Рим такой: «Сделка решена.

1292
00:52:52,241 --> 00:52:53,689
Сегодня вечером Сол собирается домой».

1293
00:52:53,793 --> 00:52:56,551
И что было бы лучше
для моей игры было бы взять

1294
00:52:56,655 --> 00:52:59,448
скрытный выстрел в Кишана
что он не увидит приближения.

1295
00:52:59,551 --> 00:53:01,448
Разве это плохо, что я волнуюсь?

1296
00:53:01,551 --> 00:53:02,965
Это будет дикая ночь.

1297
00:53:03,068 --> 00:53:04,586
Проблема в том, что у вас есть

1298
00:53:04,689 --> 00:53:06,344
быть в большинстве,
вам нужны цифры.

1299
00:53:06,448 --> 00:53:08,620
Это не игра для одного человека.
Женевьева не может выбирать.

1300
00:53:08,724 --> 00:53:11,034
Но имея так мало голосов,

1301
00:53:11,137 --> 00:53:13,551
и потому что украсть голос
преимущество существует,

1302
00:53:13,655 --> 00:53:15,586
все может случиться,

1303
00:53:15,689 --> 00:53:17,034
и это не займет слишком много

1304
00:53:17,137 --> 00:53:19,724
чтобы переломить ситуацию.

1305
00:53:27,068 --> 00:53:30,068
♪ ♪

1306
00:53:53,724 --> 00:53:55,275
ПРОБСТ:
Хорошо.

1307
00:53:55,379 --> 00:53:57,827
Итак, начнем с разговора
о сегодняшнем вызове.

1308
00:53:57,931 --> 00:54:02,103
Рим, я никогда по-настоящему не видел
что-то вроде сегодняшнего дня в том смысле

1309
00:54:02,206 --> 00:54:04,862
что ты разгадал головоломку
первый и никогда не получал

1310
00:54:04,965 --> 00:54:08,000
цельный кусок,
ни одной части головоломки.

1311
00:54:08,103 --> 00:54:09,482
РИМ:
Знаешь, мы отлично справились

1312
00:54:09,586 --> 00:54:11,379
в первой части
сегодняшнего вызова.

1313
00:54:11,482 --> 00:54:14,586
Мы были первыми, кто получил
к головоломке, поэтому я подошел.

1314
00:54:14,689 --> 00:54:17,000
Я хотел, знаешь,
попробую свои силы.

1315
00:54:17,103 --> 00:54:19,275
И, к сожалению,
Я потерпел неудачу с треском.

1316
00:54:19,379 --> 00:54:21,310
ПРОБСТ:
я был удивлен

1317
00:54:21,413 --> 00:54:23,344
что ты никогда не хотел
другая точка зрения,

1318
00:54:23,448 --> 00:54:25,448
хотел бы сделать шаг назад
или посмотреть на это с этой стороны.

1319
00:54:25,551 --> 00:54:27,655
Ты просто продолжал,
как врач, принимающий...

1320
00:54:27,758 --> 00:54:29,758
Может быть, Кишан сможет дать
лучшая аналогия, но...

1321
00:54:29,862 --> 00:54:30,931
-[смех]
-Скальпель.

1322
00:54:31,034 --> 00:54:32,931
ПРОБСТ:
Как скальпель, да.

1323
00:54:33,034 --> 00:54:34,379
РИМ:
Ну, я даже не знаю

1324
00:54:34,482 --> 00:54:36,379
если сделать это по-другому
изменил бы что-нибудь,

1325
00:54:36,482 --> 00:54:38,620
со всей честностью.
Я действительно чувствую, что мы просто

1326
00:54:38,724 --> 00:54:41,724
не так уж хорош в этих конкретных
тип головоломок.

1327
00:54:41,827 --> 00:54:44,965
ПРОБСТ:
Ладно, ты проиграл,
ты вернулся сюда, в Трайбл.

1328
00:54:45,068 --> 00:54:49,310
Итак, Сол, если я зайду
сегодня днем в лагере Лаво,

1329
00:54:49,413 --> 00:54:51,068
что бы я заметил?

1330
00:54:51,172 --> 00:54:53,172
Хаос, умноженный на десять, вот что
ты бы вошел.

1331
00:54:53,275 --> 00:54:55,206
-Ух ты.
-Ага.

1332
00:54:55,310 --> 00:54:58,034
Смотри, после вызова,
Рим объявляет мне

1333
00:54:58,137 --> 00:54:59,655
что у него есть функция «Украсть голос»,

1334
00:54:59,758 --> 00:55:01,551
что чертовски шокировало
из меня.

1335
00:55:01,655 --> 00:55:03,931
И он, по сути, сказал:

1336
00:55:04,034 --> 00:55:06,689
«Поскольку ты на дне,
мы с тобой можем работать вместе.

1337
00:55:06,793 --> 00:55:08,551
«Э-э, единственный способ
Я сделаю это, хотя,

1338
00:55:08,655 --> 00:55:11,206
если ты дашь мне
твой выстрел в темноте».

1339
00:55:11,310 --> 00:55:12,379
РИМ:
Слушай, это не так

1340
00:55:12,482 --> 00:55:13,620
он не записал мое имя

1341
00:55:13,724 --> 00:55:15,034
последний Племенной Совет. Он так и сделал.

1342
00:55:15,137 --> 00:55:16,931
Поэтому я сказал ему: «Единственный способ
что я бы доверял тебе

1343
00:55:17,034 --> 00:55:18,896
"Работать с тобой - это если ты
дай мне свой выстрел в темноте.

1344
00:55:19,000 --> 00:55:20,758
«Но если ты этого не сделаешь,

1345
00:55:20,862 --> 00:55:23,137
"тогда я буду использовать
мой укради голос за тебя,

1346
00:55:23,241 --> 00:55:25,344
"и ты не сможешь
чтобы сыграть свой «Выстрел в темноте»,

1347
00:55:25,448 --> 00:55:27,551
и ты собираешься
сегодня вечером пойду домой».

1348
00:55:27,655 --> 00:55:30,413
Сол, учитывая тот факт
что ты голосовал за Рим,

1349
00:55:30,517 --> 00:55:33,034
это не
такая необычная просьба.

1350
00:55:33,137 --> 00:55:34,724
СОЛ:
Это довольно умно,

1351
00:55:34,827 --> 00:55:37,137
но в то же время для меня
то, как он это сделал,

1352
00:55:37,241 --> 00:55:39,965
это ключ.
Я этого не оценил и вот

1353
00:55:40,068 --> 00:55:41,620
Я сказал:
— Ты мне угрожаешь, чувак?

1354
00:55:41,724 --> 00:55:43,344
-Эм, что ты сказал?
-Я сказал: «Нет.

1355
00:55:43,448 --> 00:55:45,620
- это ультиматум,
не угроза».
-Верно.

1356
00:55:45,724 --> 00:55:47,862
И так для меня это звучит
как угроза, поэтому я сказал:

1357
00:55:47,965 --> 00:55:49,517
«Нет, я этого не делаю».

1358
00:55:49,620 --> 00:55:51,482
ПРОБСТ:
И, Рим, твоя угроза насчет

1359
00:55:51,586 --> 00:55:54,206
-украсть его голос - это...
-Ультиматум, Джефф.

1360
00:55:54,310 --> 00:55:55,827
-[смех]
-Ультиматум

1361
00:55:55,931 --> 00:55:59,137
о краже его голоса
что у тебя есть

1362
00:55:59,241 --> 00:56:01,655
иметь право голоса в порядке
сыграть в «Выстрел в темноте».

1363
00:56:01,758 --> 00:56:03,724
РИМ:
Именно. И я просто хочу

1364
00:56:03,827 --> 00:56:05,689
сказать: Джефф, я в данный момент,

1365
00:56:05,793 --> 00:56:07,724
думал, что это было
правильный поступок,

1366
00:56:07,827 --> 00:56:10,620
но то, как я это сделал и
то, как я подошел к Солу

1367
00:56:10,724 --> 00:56:11,931
было просто неуважительно.

1368
00:56:12,034 --> 00:56:14,517
Все, кто меня знает
в реальной жизни знает

1369
00:56:14,620 --> 00:56:16,379
Я супер искренний человек.

1370
00:56:16,482 --> 00:56:18,655
Итак, я пошел к нему сегодня,
и я извинился,

1371
00:56:18,758 --> 00:56:20,034
и я думаю
что он понимает

1372
00:56:20,137 --> 00:56:22,310
что это...
это просто не тот, кто я есть.

1373
00:56:22,413 --> 00:56:24,310
ПРОБСТ:
Кишан,
что ты думаешь по этому поводу?

1374
00:56:24,413 --> 00:56:26,206
Потому что
когда вас всего пятеро,

1375
00:56:26,310 --> 00:56:28,793
это не займет много времени
проголосовать против кого-либо.

1376
00:56:28,896 --> 00:56:30,758
Аргумент может сделать это.

1377
00:56:30,862 --> 00:56:33,620
Знаешь, мы тратим
24 часа в сутки друг с другом.

1378
00:56:33,724 --> 00:56:35,827
Я думаю
когда ты так лишен еды,

1379
00:56:35,931 --> 00:56:38,172
ты не можешь спать по ночам,

1380
00:56:38,275 --> 00:56:39,689
есть части
личностей людей

1381
00:56:39,793 --> 00:56:42,172
это выйдет
это вас беспокоит, это вас раздражает.

1382
00:56:42,275 --> 00:56:46,310
Но я думаю, если ты позволишь
аргумент направляет ваш голос,

1383
00:56:46,413 --> 00:56:48,517
это позволяет эмоциям взять верх
тебе.

1384
00:56:48,620 --> 00:56:50,344
Я думаю
когда ты играешь в эту игру,

1385
00:56:50,448 --> 00:56:52,310
тебе нужно быть более стратегическим
чем это.

1386
00:56:52,413 --> 00:56:54,862
-ПРОБСТ: Крошка,
как насчет тебя?
-С моей точки зрения

1387
00:56:54,965 --> 00:56:56,551
как кто-то, кто не участвовал
в бою

1388
00:56:56,655 --> 00:56:58,655
а также с моей точки зрения
как кто-то

1389
00:56:58,758 --> 00:57:01,275
кто потерял свой голос
сегодня в путешествии,

1390
00:57:01,379 --> 00:57:03,620
все, что я действительно мог сделать
доверяют

1391
00:57:03,724 --> 00:57:06,758
в людях, которые у меня были
работал с последним Советом Племени

1392
00:57:06,862 --> 00:57:08,758
и надеюсь, что все пройдет хорошо.

1393
00:57:08,862 --> 00:57:10,724
ПРОБСТ:
Женевьева,
что ты думаешь по этому поводу?

1394
00:57:10,827 --> 00:57:12,137
Потому что это звучит как

1395
00:57:12,241 --> 00:57:14,275
там может быть два человека
которые не голосуют.

1396
00:57:14,379 --> 00:57:16,344
Тини потеряла свой голос,

1397
00:57:16,448 --> 00:57:18,482
Рим угрожает
украсть чужой голос.

1398
00:57:18,586 --> 00:57:21,068
Это означает
всего может быть четыре голоса,

1399
00:57:21,172 --> 00:57:23,000
но всего три человека.

1400
00:57:23,103 --> 00:57:25,758
Ага. Это значит...

1401
00:57:25,862 --> 00:57:28,551
эти три человека
иметь много власти.

1402
00:57:28,655 --> 00:57:33,000
И тебе лучше надеяться, что эти трое
люди работают с тобой

1403
00:57:33,103 --> 00:57:35,206
и прикрой твою спину, потому что

1404
00:57:35,310 --> 00:57:37,620
они будут править миром
сегодня.

1405
00:57:37,724 --> 00:57:38,965
КИШАН:
Джефф, я не думаю

1406
00:57:39,068 --> 00:57:41,068
в конце дня
это многое меняет

1407
00:57:41,172 --> 00:57:42,724
потому что это сводится к доверию.

1408
00:57:42,827 --> 00:57:45,000
Вы доверяете разговорам
у тебя было.

1409
00:57:45,103 --> 00:57:47,137
Вы доверяете плану
что вы выдвинули вперед.

1410
00:57:47,241 --> 00:57:48,724
Это не имеет значения
потому что ты доверяешь

1411
00:57:48,827 --> 00:57:50,793
-Какой план существует.
-ПРОБСТ: Итак, Сол,

1412
00:57:50,896 --> 00:57:53,620
это не может заставить вас чувствовать себя прекрасно.

1413
00:57:53,724 --> 00:57:55,620
Неа. Совсем не здорово, и, хм,

1414
00:57:55,724 --> 00:57:58,000
Я просто умоляю Рим,

1415
00:57:58,103 --> 00:58:00,758
братан, может не украсть мой голос?

1416
00:58:00,862 --> 00:58:02,482
у меня есть
мой «Выстрел в темноте» здесь.

1417
00:58:02,586 --> 00:58:06,241
Если мой голос не пропал,
Я играю в это.

1418
00:58:06,344 --> 00:58:10,103
ПРОБСТ:
И, Рим, что интересно
об этом,

1419
00:58:10,206 --> 00:58:11,517
это реальный человек...

1420
00:58:11,620 --> 00:58:13,344
-Да.
-Я очень реальный человек...

1421
00:58:13,448 --> 00:58:15,068
-ПРОБСТ: ...говорю тебе...
-...во плоти позади тебя.

1422
00:58:15,172 --> 00:58:18,896
-Ага.
-...что "Я уже
в беде, я думаю.

1423
00:58:19,000 --> 00:58:20,896
И теперь ты берешь
единственная защита, которая у меня есть»,

1424
00:58:21,000 --> 00:58:23,448
это единственный шаг, который нужно сделать
если хочешь уничтожить Сола.

1425
00:58:23,551 --> 00:58:25,448
Но Сол умоляет тебя,

1426
00:58:25,551 --> 00:58:26,965
«Дайте мне шанс».

1427
00:58:27,068 --> 00:58:28,551
РИМ:
В конце дня,
это происходит

1428
00:58:28,655 --> 00:58:30,000
быть моим решением, будет или нет

1429
00:58:30,103 --> 00:58:32,551
Я, ну, я принимаю голос этого парня
или нет, и,

1430
00:58:32,655 --> 00:58:34,620
знаешь, мне просто нужно доверять
люди, которым я доверяю,

1431
00:58:34,724 --> 00:58:36,655
и люди, которых я не знаю
поверь, я не буду доверять тебе,

1432
00:58:36,758 --> 00:58:38,137
и я пойду
сделать все, что могу

1433
00:58:38,241 --> 00:58:40,310
чтобы вытащить тебя из этой игры.

1434
00:58:40,413 --> 00:58:41,344
Ух ты.

1435
00:58:41,448 --> 00:58:43,344
Ох. [смеется]

1436
00:58:43,448 --> 00:58:46,241
-Жутко, страшно, да?
-Ага.

1437
00:58:46,344 --> 00:58:49,310
Это такой смех
ты даришь, когда смотришь

1438
00:58:49,413 --> 00:58:51,034
Выживший в доме, Женевьева?

1439
00:58:51,137 --> 00:58:52,517
Когда я смотрю Трайбл,

1440
00:58:52,620 --> 00:58:54,275
и получается вот так,
и ты такой:

1441
00:58:54,379 --> 00:58:58,482
«О, Боже мой. Ох,
что-то происходит». Типа...

1442
00:58:58,586 --> 00:59:00,172
Итак, из всего этого хаоса,

1443
00:59:00,275 --> 00:59:03,724
где ты сейчас сидишь, как
мы в нескольких шагах от голосования?

1444
00:59:03,827 --> 00:59:07,896
Итак, хаос, умноженный на десять, может быть великим
пока тебя в этом нет.

1445
00:59:08,000 --> 00:59:11,413
Но, честно говоря,
если я ошибаюсь сегодня вечером,

1446
00:59:11,517 --> 00:59:12,586
для меня все кончено.

1447
00:59:12,689 --> 00:59:15,655
Поэтому я думаю, что это голосование

1448
00:59:15,758 --> 00:59:20,655
решающее значение для будущего успеха
моей игры.

1449
00:59:20,758 --> 00:59:23,931
♪ ♪

1450
00:59:25,448 --> 00:59:28,448
Ладно, пришло время голосовать.

1451
00:59:32,689 --> 00:59:34,965
РИМ:
Знаешь, Джефф, я, э...

1452
00:59:35,068 --> 00:59:36,793
Я доверяю людям
которому я доверяю, как я уже сказал,

1453
00:59:36,896 --> 00:59:40,655
и я не доверяю людям
которому я не доверяю.

1454
00:59:40,758 --> 00:59:42,689
Итак, я получил «Украсть голос», и

1455
00:59:42,793 --> 00:59:44,896
я буду воровать
Голосование Кишана сегодня вечером.

1456
00:59:54,793 --> 00:59:57,724
ПРОБСТ:
Хорошо,
это украсть голос.

1457
00:59:57,827 --> 01:00:00,275
Рим, ты
принимая голос Кишана,

1458
01:00:00,379 --> 01:00:03,137
что означает, Кишан,
ты не будешь голосовать сегодня вечером.

1459
01:00:03,241 --> 01:00:06,551
Рим, когда ты поднимешься,
ты проголосуешь дважды.

1460
01:00:06,655 --> 01:00:10,827
Ладно, пришло время голосовать.
Женевьева, ты встала.

1461
01:00:28,241 --> 01:00:30,275
♪ ♪

1462
01:00:38,172 --> 01:00:42,000
Я совершенно схожу с ума.

1463
01:00:49,034 --> 01:00:51,034
♪ ♪

1464
01:01:03,827 --> 01:01:05,827
♪ ♪

1465
01:01:11,206 --> 01:01:13,137
Я пойду подсчитаю голоса.

1466
01:01:30,034 --> 01:01:31,862
Если у кого-то есть преимущество
или идол,

1467
01:01:31,965 --> 01:01:35,137
и ты хочешь в это поиграть,
сейчас самое время сделать это.

1468
01:01:44,586 --> 01:01:47,241
Хорошо, я прочитаю голоса.

1469
01:01:52,551 --> 01:01:54,172
Первый голос - Кишан.

1470
01:02:04,965 --> 01:02:08,793
Кишан.
Это два голоса... Кишан.

1471
01:02:16,551 --> 01:02:19,862
Четвертый человек проголосовал против
из Survivor47 — Кишан.

1472
01:02:19,965 --> 01:02:21,965
Это три. Этого достаточно.
Тебе нужно принести мне твой факел.

1473
01:02:37,413 --> 01:02:38,896
ТИНИ:
Я люблю тебя, Кишан.

1474
01:02:39,000 --> 01:02:40,517
КИШАН:
Я люблю тебя.

1475
01:02:42,620 --> 01:02:44,344
Вы, ребята, потрясающие.
Хорошая игра.

1476
01:02:44,448 --> 01:02:45,862
Хорошая игра.

1477
01:02:51,862 --> 01:02:53,689
Кишан, племя высказалось.

1478
01:02:57,241 --> 01:02:59,448
Тебе пора идти.

1479
01:02:59,551 --> 01:03:00,965
Удачи вам всем.

1480
01:03:01,068 --> 01:03:01,965
-Спасибо, чувак.
-Спасибо, Кишан.
-Пока, Кишан.

1481
01:03:02,068 --> 01:03:03,827
Люблю тебя, брат.

1482
01:03:17,620 --> 01:03:19,310
Возьмите свои факелы.
Возвращайтесь в лагерь.

1483
01:03:19,413 --> 01:03:21,413
Спокойной ночи.

1484
01:03:27,758 --> 01:03:30,724
Субтитры при поддержке
CBS

1485
01:03:30,827 --> 01:03:33,896
и ТОЙОТА.

1486
01:03:34,000 --> 01:03:37,000
Подпись:
Группа доступа к СМИ в WGBH
access.wgbh.org

1487
01:03:41,482 --> 01:03:42,517
У нас есть совершенно новый
Survivortwist.

1488
01:03:42,620 --> 01:03:45,586
[стонет]

1489
01:03:45,689 --> 01:03:47,620
ПРОБСТ:
В следующий раз в Survivor...

1490
01:03:48,827 --> 01:03:50,000
Верно.

1491
01:03:50,103 --> 01:03:51,275
Это создает фейерверк.

1492
01:03:51,379 --> 01:03:52,517
РЕЙЧЕЛ:
Что?!

1493
01:03:53,689 --> 01:03:54,931
ГЕЙБ:
Я злюсь.

1494
01:03:55,034 --> 01:03:57,482
я хочу раздавить
ее мечта выжившего,

1495
01:03:57,586 --> 01:03:58,965
и я хочу улыбаться
пока это происходит.

1496
01:04:03,551 --> 01:04:05,034
Я был ошеломлен,
настолько просто, насколько это возможно.

1497
01:04:05,137 --> 01:04:07,068
У некоторых людей может быть
узнал о том, что я делаю,

1498
01:04:07,172 --> 01:04:08,827
что привело к моему падению.

1499
01:04:08,931 --> 01:04:11,344
Так что респект им.
Я уважаю этот шаг.

1500
01:04:11,448 --> 01:04:12,758
Я уважаю то, что они сделали.

1501
01:04:12,862 --> 01:04:14,586
Если бы я хотел, чтобы я сделал
последняя тройка? Конечно.

1502
01:04:14,689 --> 01:04:16,413
Жалел ли я о победе? Да.

1503
01:04:16,517 --> 01:04:18,517
Но я ни о чем не жалею.

1504
01:04:18,620 --> 01:04:20,551
В этом красота игры.
Никогда не знаешь, чего ожидать,

1505
01:04:20,655 --> 01:04:21,931
и это то, что делает это забавным.

1506
01:04:22,034 --> 01:04:23,758
[ревёт]


